LIFE
Laboratoire de
recherche
Innovation-Formation-Éducation
Michel Wieviorka
et Jocelyne Ohana (dir.)
La différence culturelle. Une reformulation des
débats
Paris, Balland, 2001
Tout au long des années 1980 et 1990, et dans le monde entier, la poussée des identités culturelles a nourri des interrogations, suscité des craintes et alimenté des débats qui, à l'évidence, sont loin d'être épuisés.
Et souvent, le traitement intellectuel et politique a donné l'image de l'enfermement, sinon dans l'affrontement purement idéologique, du moins dans l'opposition superficielle entre des options élémentaires, comme si la discussion pouvait se suffire de dichotomies telles que : République ou démocratie, universalisme ou particularisme.
En juin 1999, une quarantaine de chercheurs en sciences sociales, venus du monde entier et relevant de plusieurs disciplines se sont réunis pendant une semaine à Cerisy, avec pour objectif de sortir des facilités improductives et des impasses dans lesquelles les débats semblaient ainsi s'enfermer. Parmi les thèmes abordés : la nature des différences en question, la mutation historique qui les constitue en enjeu central de la vie collective, les fantasmes et les peurs qui leur sont associés. On pourra aussi retenir de ce colloque des enseignements fort utiles à l'avenir sur les liens étroits, et généralement sous-estimés, entre les questions de différence culturelle et d'injustice sociale, ou sur les relations entre mémoire et différence, ou entre violence et culture.
Chacune des contributions de cet ouvrage a été élaborée et retravaillée pour s'intégrer dans un ensemble cohérent, et clair malgré sa densité. Cette somme de textes originaux dépasse les formulations de la fin du XX, siècle, et permet d'aborder le XXI' avec des idées renouvelées
Textes de : Natalija Basiç, Ulrich Bielefield, Sophie Body-Gendrot, Pierre Bouretz, Hamit Bozarslan, Jean-Paul Brodeur, Clarisse Buono, Gwénaële Calvès, Christine Castelain-Meunier, Jean-Michel Chaumont, Luiza Cortesâo, Carlos Roberto J. Cury, François Dubet, Antimo L. Farro, Bernard Francq, Nilüfer Göle, Llan Greilsammer, Nacira Guénif Souilamas, Denise Helly, Christine Inglis, Farhad Khosrokhavar, Denis Lacorne, Pénélope Larzillière, Yvon Le Bot, Rémy Leveau, Olga Odgers Ortiz, Jocelyne Ohana, Angelina Peralva, Alfonso Perez-Agote, Régis Pierret, Alexandra Poli, Laurence Ritter, Saskia Sassen, Martin Schain, Richard Sennett, Claire Schiff, Stephen Stoer, Simonetta Tabboni, Julie Thermes, Nikola Tietze, Alain Touraine, Françoise Vergès, Michel Wieviorka.
ISBN 2. 7158. 1352. X
Introduction - Michel Wieviorka
I. Un renversement historique
La fin des monoculturalismes - Farhad Khosrokhavar
La crise de la société homogène - Alfonso Perez-Agote
Culture et politique. Nouveaux défis - Sophie Body-Gendrot
Le renversement historique de la question indienne en Amérique latine - Yvon Le Bot
La deuxième phase de l'islamisme. L'expérience turque - Nilüfer Göle
II. Égalité et différence
Il n'y a pas de différence sans inégalité - Simonetta Tabboni
Égalité et différence - Alain Touraine
Les " différences " à l'école : entre l'égalité et la performance - François Dubet
Différences, communautés, subjectivité - Antimo L. Farro
Jeunesse pauvre et construction identitaire - Angelina Peralva
Est-il requis d'être fier pour n'être pas honteux ? - Jean-Michel Chaumont
III. Production et reproduction de la différence
Différence culturelle et conflit de murs - Jean-Paul Brodeur
Ni héroïnes, ni victimes. La subjectivité des descendantes d'immigrants nord-africains en France - Nacira Guénif Souilamas
Références à l'Occident dans les constructions d'identité de la jeunesse palestinienne - Pénélope Larzillière
Les Portugaises de France. De la communauté à l'intégration républicaine- Régis Pierret
Les jeunes face au racisme dans les quartiers populaires- Alexandra Poh
Des formes de religiosité musulmane en France et en Allemagne : " une subjectivité sur des frontières " - Nikola Tietze
Peuple créole, identité ethnique à l'île de la Réunion - Françoise Vergès
D'un sexe à l'autre, d'une culture à l'autre : la coparentalilé en question - Christine Castelain-Meunier
Stratégies des élites de l'immigration maghrébine. Entre individualisme et multiculturalisme - Rémy Leveau
IV. Mémoire, identité et politique
Histoire et mémoire : comment vivre avec le passé ? - Pierre Bouretz
Identité juive et culture politique. États-Unis, France, Israël - Ilan Greilsammer
Les Pieds-Noirs et leurs descendants. Les difficultés de transmission d'une identité collective singulière - Clarisse Buono
Ethnicité et violence - Ulrich Bielefield
Un ancien combattant bosniaque et la guerre - Natalija Basiç
Sur l'identité - Richard Sennett
V. Les identités dans l'espace
Globalisation et revendications. La ville globale - Saskia Sassen
Identités culturelles frontalières : les Mexicains de Californie - Olga Odgers Ortiz
De l'antagonisme à l'intégration : les Kurdes en Turquie - Hamit Bozarslan
Espace et identité chez deux jeunesses " immigrées " - Claire Schiff
La différence culturelle de la diaspora arménienne - Laurence Ritter
Les usages d'une rue de Bruxelles, ou comment regarder les différences - Bernard Francq
VI. Le multiculturalisme
Je n'y crois pas mais quand même. Mesure et malmesure de l'ethnicité aux États-Unis - Denis Lacorne
L'affirmative action et les étudiants noirs à Harvard, Yale et Princeton - Julie Thermes
La politique du multiculturalisme en France et aux États-Unis - Martin Schain
Primauté des droits ou cohésion sociale. Les limites du multiculturalisme canadien 1971-1999 - Denise Heffy
L'immigration asiatique et la transformation des institutions australiennes - Christine Inglis
Au Brésil, la loi reconnaît le droit à la différence- Carlos Roberto Jamil Cury
Multiculturalisme et politique éducative dans un contexte global. Une perspective européenne - Stephen R. Stoer et Luiza Cortesâo
Fin d'une hypocrisie ? Quelques remarques sur la discrimination positive " à la française " - Gwénaële Calvès
LIFE
Coordinatrice : Monica Gather Thurler
Site Internet : http://www.unige.ch/fapse/life
Courriel : life@pse.unige.ch