Semaine des droits humains
Geneva Human Rights Talks
Entretiens
Lundi 21 novembre, 18h30
Uni Dufour
English below
Trois perspectives sur les libertés d’expressions en temps de conflits
Les Geneva Human Rights Talks sont un format d’événement imaginé par des étudiantes et étudiants pour la Semaine des droits humains en 2019. Il s’agit d’entretiens courts menés par des membres d’associations éstudiantines activement impliquées dans la Semaine. Chacune et chacun d’entre elles converse avec une personnalité qui a contribué de près ou de loin à la lutte pour le respect des droits humains. Le public est également invité à contribuer en direct au déroulement de ces entretiens.
Cette année, la question des libertés d’expressions sera abordée selon le point de vue de trois personnalités qui ont été témoins ou ont été elles-mêmes confrontées à des violations de liberté d’expression : Boris Mabillard, journaliste et reporter de guerre ; Mona Seif, défenseuse des droits humains égypto-britannique et lauréate du Prix Martin Ennals ; Ramy Shaat, militant politique palestino-égyptien.
Trois entretiens menés par des membres des associations estudiantines : l’Association des Étudiants en Sciences Politiques et Relations Internationales (AESPRI), Amnesty international UNIGE et Foraus.
Boris Mabillard est un grand reporter de guerre. Il dirige la rubrique internationale et grand reporter pour Le Temps. Pendant de nombreuses années, il a couvert les tensions et conflits dans le Moyen-Orient dont la guerre en Syrie. Il se trouve aujourd’hui en Ukraine où il relaie les informations sur le conflit russo-ukrainien pour le Temps. Il nous fera l’honneur d’être présent au Geneva Humain Right Talks pour une discussion autour des libertés d’expressions durant les conflits qu’il a couverts.
Mona Seif est une défenseuse des droits humains égypto-britannique qui a attiré l'attention internationale en 2011 lorsqu'elle a activement documenté et utilisé les médias sociaux pour faire connaître les développements sur la place Tahrir, notamment la manifestation qui a finalement fait tomber le régime de Moubarak. Pendant cette période, elle a connu la détention et la torture en raison de son activisme. Peu de temps après, Mona Seif a cofondé le groupe "No To Military Trials for Civilians", une initiative populaire qui milite pour la fin des procès militaires pour les civils.
Ramy Shaat est un militant politique palestino-égyptien qui s’est battu durant plusieurs années sur les scènes politiques égyptienne et palestinienne pour des causes liées aux droits humains. Il a été une figure importante dans la révolution égyptienne en 2011 aussi bien dans l’organisation de l’activité politique que dans celle de manifestations. Fondateur du mouvement « boycott, divestment and sanctions » BDS en Égypte, il a été arrêté par les autorités égyptiennes en 2019 et a passé deux ans et demi en prison sans charges reconnues. Il vient d’être libéré en 2022 après une campagne internationale menée par son épouse Céline.
______________________
Three perspectives on freedom of expression in times of conflict
The Geneva Human Rights Talks are an event format created by students for Human Rights Week in 2019. They are short interviews conducted by members of student associations actively involved in the Week. Each of them discusses with a personality who has contributed in one way or another to the struggle for the respect of human rights. The public is also invited to contribute live to these interviews.
This year, the issue of freedom of expression will be addressed from the point of view of three personalities who have witnessed or been confronted with violations of freedom of expression: Boris Mabillard, journalist and war reporter; Mona Seif, Egyptian human rights defender and winner of the Martin Ennals Award; Ramy Shaat, Palestinian-Egyptian political activist. Three interviews conducted by members of three associations: the Association des Étudiants en Sciences Politiques et Relations Internationales (AESPRI), Amnesty International UNIGE and Foraus.
Boris Mabillard is a war reporter. He is the head of the international section and a senior reporter for Le Temps. For many years, he has covered the tensions and conflicts in the Middle East, including the war in Syria. Today he is in Ukraine where he relays information on the Russian-Ukrainian conflict for Le Temps. He will honor us with his presence at the Geneva Human Right Talks for a discussion on freedom of expression during the conflicts he has covered.
Mona Seif is an Egyptian-British human rights defender who gained international attention in 2011 when she actively documented and used social media to raise awareness of the developments at Tahrir Square, including the protest that eventually brought down the Mubarak regime. During this period, she experienced detention and torture due to her activism. Short after, Mona Seif co-founded the No To Military Trials for Civilians Group, a grassroots initiative advocating for the end military trials for civilians.
Ramy Shaat is a Palestinian-Egyptian political activist, who fought for decades in the Egyptian and Palestinian political scenes for human rights causes. A leading figure of the 2011 Egyptian revolution, both in demonstrations and in organized political activity. Founder and coordinator of the boycott, divestment and sanctions BDS movement in Egypt. Arrested by the Egyptian authorities in 2019, he spent over two and a half years in prison without charges. He was Freed in 2022 after an international campaign led by his wife Celine.
Interprétation simultanée vers le français ou l'anglais
Simultaneous stranslation to French or English