stdClass Object
(
    [meta] => stdClass Object
        (
            [id_group] => 12428
            [nb] => 1
            [group_name] => Théâtre en langue italienne
            [group_url] => theatre-en-langue-italienne
            [group_sous_titre] => Saison 2022-2023
            [gestionnaires] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [id_personne] => 34
                            [nom] => Sabbatini
                            [prenom] => Marco
                            [email] => marco.sabbatini@unige.ch
                            [tel] => 022 789 12 57
                            [url] => 
                            [id_gestion] => 1
                            [libelle] => Animation
                            [privacy] => 0
                        )

                )

            [periode_span_debut] => 2022-09-27 19:15:00
            [periode_span_fin] => 2023-04-29 21:30:00
            [group_tags_matiere] => Array
                (
                    [0] => théâtre
                )

            [key_flagship] => 0
            [id_flagship] => 13248
            [date] => stdClass Object
                (
                    [periodes_effectives] => 36
                )

            [alternate] => 
            [now] => stdClass Object
                (
                    [year] => 2022
                    [month] => 12
                    [day] => 8
                    [hour] => 18
                    [minute] => 16
                    [second] => 56
                    [fraction] => 0
                    [warning_count] => 0
                    [warnings] => Array
                        (
                        )

                    [error_count] => 0
                    [errors] => Array
                        (
                        )

                    [is_localtime] => 
                    [time] => 18:16
                    [natural] => jeudi  8 décembre 2022
                    [day_month] => jeudi  8 décembre
                    [short] => jeu.  8 décembre 2022
                    [short_month] =>  8 déc. 2022
                    [minimal] =>  8 déc.
                    [day_name] => jeudi
                    [day_short] => jeu.
                    [day_xtra_short] => je
                    [day_num] => 4
                    [num] => 08.12.2022
                    [on] => le
                    [from] => du
                    [to] => au
                    [since] => dès le
                    [hour_from] => de
                    [hour_to] => à
                    [hour_since] => dès
                    [iso] => 2022-12-08 18:16:56
                )

        )

    [group] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [error] => 
                    [id_prestation] => 13248
                    [id_originale] => 12428
                    [titre] => Théâtre en langue italienne
                    [titre_url] => theatre-en-langue-italienne
                    [sous_titre] => Saison 2022-2023
                    [periode_span_debut] => 2022-09-27 19:15:00
                    [periode_span_fin] => 2023-04-29 21:30:00
                    [periode_nb] => 36
                    [periode_popularity_id] => 77760
                    [periode_popularity_percent] => 0.5
                    [periode_popularity] => 2022-10-04 19:15:00
                    [chapo] => 
                    [corps] => 

Il Ghiribizzo, atelier-théâtre en langue italienne, est construit autour de la création d’un spectacle de fin d'année. Le travail se décline en plusieurs étapes: improvisations et exercices de diction, exploration créative du texte, travail sur les personnages, recherches de costumes et d'accessoires, etc.

Programme: L'universo

La saison 2022-2023 est axée sur le thème de l’univers, en rapprochant deux grandes figures de la culture italienne: Giordano Bruno et Italo Calvino, écrivain dont on fêtera en 2023 le centenaire de la naissance et dont l’œuvre fait l’objet au sein de l’Unité d’italien (sous la direction scientifique de Francesca Serra) d’un ambitieux programme de recherche qui donnera lieu à une exposition à cette occasion.

Il Candelaio de Giordano Bruno, unique pièce d’un philosophe considéré aujourd’hui comme le premier grand martyre de la science, est célèbre pour avoir proclamé l’infinité des mondes. L'adaptation de cette pièce sera accompagnée de celle du recueil de récits d’Italo Calvino intitulé Cosmicomiche, où un étrange conférencier aussi vieux que l’univers et répondant au nom imprononçable de Qfwfq nous propose une histoire du monde qui oscille entre science et fantaisie.

Le travail de l'atelier-théâtre en langue italienne aboutira, au semestre de printemps 2023, à la représentation des mises en scène de ces deux œuvres.

Objectifs et compétences

Le travail sur le jeu théâtral réalisé au sein de l'atelier vous permettra d’améliorer votre aisance dans la prise de parole en public en langue italienne et de renforcer vos aptitudes à communiquer et à convaincre à travers une technique gestuelle et vocale affinée. L’organisation d’un spectacle contribuera quant à elle à développer votre esprit collaboratif au profit d'un projet dramaturgique ambitieux.

[remarque] =>

Prérequis

La connaissance de la langue italienne n'est pas obligatoire.

Répétitions supplémentaires

En vue de la préparation du spectacle, des répétitions supplémentaires pourront être rajoutées. Le calendrier sera mis à jour au fur et à mesure.

[annule] => 0 [date_nb] => 43 [inscr_date_debut] => 2022-09-02 16:00:00 [inscr_date_fin] => 2022-11-14 00:00:00 [participant_min] => 0 [participant_max] => 29 [participant_cardinalite] => 1 [id_regle] => [participant_current] => 15 [difficulte_rang] => 0 [difficulte] => tous niveaux [tag_structure] => activité [tag_matiere] => théâtre [dates] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_periode] => 77759 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 9 [day] => 27 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 27 septembre 2022 [day_month] => mardi 27 septembre [short] => mar. 27 septembre 2022 [short_month] => 27 sept. 2022 [minimal] => 27 sept. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 27.09.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-09-27 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 9 [day] => 27 [hour] => 20 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 20:00 [natural] => mardi 27 septembre 2022 [day_month] => mardi 27 septembre [short] => mar. 27 septembre 2022 [short_month] => 27 sept. 2022 [minimal] => 27 sept. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 27.09.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-09-27 20:00:00 ) [id_periode_libelle] => 1 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance d’essai [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [1] => stdClass Object ( [id_periode] => 77760 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 10 [day] => 4 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 4 octobre 2022 [day_month] => mardi 4 octobre [short] => mar. 4 octobre 2022 [short_month] => 4 oct. 2022 [minimal] => 4 oct. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 04.10.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-10-04 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 10 [day] => 4 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 4 octobre 2022 [day_month] => mardi 4 octobre [short] => mar. 4 octobre 2022 [short_month] => 4 oct. 2022 [minimal] => 4 oct. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 04.10.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-10-04 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [2] => stdClass Object ( [id_periode] => 77798 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 10 [day] => 11 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 11 octobre 2022 [day_month] => mardi 11 octobre [short] => mar. 11 octobre 2022 [short_month] => 11 oct. 2022 [minimal] => 11 oct. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 11.10.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-10-11 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 10 [day] => 11 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 11 octobre 2022 [day_month] => mardi 11 octobre [short] => mar. 11 octobre 2022 [short_month] => 11 oct. 2022 [minimal] => 11 oct. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 11.10.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-10-11 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [3] => stdClass Object ( [id_periode] => 77799 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 10 [day] => 18 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 18 octobre 2022 [day_month] => mardi 18 octobre [short] => mar. 18 octobre 2022 [short_month] => 18 oct. 2022 [minimal] => 18 oct. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 18.10.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-10-18 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 10 [day] => 18 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 18 octobre 2022 [day_month] => mardi 18 octobre [short] => mar. 18 octobre 2022 [short_month] => 18 oct. 2022 [minimal] => 18 oct. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 18.10.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-10-18 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [4] => stdClass Object ( [id_periode] => 77800 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 10 [day] => 25 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 25 octobre 2022 [day_month] => mardi 25 octobre [short] => mar. 25 octobre 2022 [short_month] => 25 oct. 2022 [minimal] => 25 oct. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 25.10.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-10-25 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 10 [day] => 25 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 25 octobre 2022 [day_month] => mardi 25 octobre [short] => mar. 25 octobre 2022 [short_month] => 25 oct. 2022 [minimal] => 25 oct. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 25.10.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-10-25 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [5] => stdClass Object ( [id_periode] => 77801 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 11 [day] => 1 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 1 novembre 2022 [day_month] => mardi 1 novembre [short] => mar. 1 novembre 2022 [short_month] => 1 nov. 2022 [minimal] => 1 nov. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 01.11.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-11-01 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 11 [day] => 1 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 1 novembre 2022 [day_month] => mardi 1 novembre [short] => mar. 1 novembre 2022 [short_month] => 1 nov. 2022 [minimal] => 1 nov. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 01.11.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-11-01 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [6] => stdClass Object ( [id_periode] => 77802 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 11 [day] => 8 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 8 novembre 2022 [day_month] => mardi 8 novembre [short] => mar. 8 novembre 2022 [short_month] => 8 nov. 2022 [minimal] => 8 nov. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 08.11.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-11-08 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 11 [day] => 8 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 8 novembre 2022 [day_month] => mardi 8 novembre [short] => mar. 8 novembre 2022 [short_month] => 8 nov. 2022 [minimal] => 8 nov. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 08.11.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-11-08 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [7] => stdClass Object ( [id_periode] => 77803 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 11 [day] => 15 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 15 novembre 2022 [day_month] => mardi 15 novembre [short] => mar. 15 novembre 2022 [short_month] => 15 nov. 2022 [minimal] => 15 nov. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 15.11.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-11-15 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 11 [day] => 15 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 15 novembre 2022 [day_month] => mardi 15 novembre [short] => mar. 15 novembre 2022 [short_month] => 15 nov. 2022 [minimal] => 15 nov. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 15.11.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-11-15 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [8] => stdClass Object ( [id_periode] => 77804 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 11 [day] => 22 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 22 novembre 2022 [day_month] => mardi 22 novembre [short] => mar. 22 novembre 2022 [short_month] => 22 nov. 2022 [minimal] => 22 nov. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 22.11.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-11-22 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 11 [day] => 22 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 22 novembre 2022 [day_month] => mardi 22 novembre [short] => mar. 22 novembre 2022 [short_month] => 22 nov. 2022 [minimal] => 22 nov. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 22.11.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-11-22 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [9] => stdClass Object ( [id_periode] => 77805 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 11 [day] => 29 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 29 novembre 2022 [day_month] => mardi 29 novembre [short] => mar. 29 novembre 2022 [short_month] => 29 nov. 2022 [minimal] => 29 nov. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 29.11.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-11-29 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 11 [day] => 29 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 29 novembre 2022 [day_month] => mardi 29 novembre [short] => mar. 29 novembre 2022 [short_month] => 29 nov. 2022 [minimal] => 29 nov. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 29.11.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-11-29 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [10] => stdClass Object ( [id_periode] => 77806 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 12 [day] => 6 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 6 décembre 2022 [day_month] => mardi 6 décembre [short] => mar. 6 décembre 2022 [short_month] => 6 déc. 2022 [minimal] => 6 déc. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 06.12.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-12-06 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 12 [day] => 6 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 6 décembre 2022 [day_month] => mardi 6 décembre [short] => mar. 6 décembre 2022 [short_month] => 6 déc. 2022 [minimal] => 6 déc. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 06.12.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-12-06 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [11] => stdClass Object ( [id_periode] => 77807 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 12 [day] => 13 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 13 décembre 2022 [day_month] => mardi 13 décembre [short] => mar. 13 décembre 2022 [short_month] => 13 déc. 2022 [minimal] => 13 déc. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 13.12.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-12-13 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2022 [month] => 12 [day] => 13 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 13 décembre 2022 [day_month] => mardi 13 décembre [short] => mar. 13 décembre 2022 [short_month] => 13 déc. 2022 [minimal] => 13 déc. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 13.12.2022 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2022-12-13 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [12] => stdClass Object ( [id_periode] => 79387 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 1 [day] => 10 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 10 janvier 2023 [day_month] => mardi 10 janvier [short] => mar. 10 janvier 2023 [short_month] => 10 janv. 2023 [minimal] => 10 janv. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 10.01.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-01-10 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 1 [day] => 10 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 10 janvier 2023 [day_month] => mardi 10 janvier [short] => mar. 10 janvier 2023 [short_month] => 10 janv. 2023 [minimal] => 10 janv. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 10.01.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-01-10 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => 12 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance facultative [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [13] => stdClass Object ( [id_periode] => 79388 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 1 [day] => 17 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 17 janvier 2023 [day_month] => mardi 17 janvier [short] => mar. 17 janvier 2023 [short_month] => 17 janv. 2023 [minimal] => 17 janv. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 17.01.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-01-17 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 1 [day] => 17 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 17 janvier 2023 [day_month] => mardi 17 janvier [short] => mar. 17 janvier 2023 [short_month] => 17 janv. 2023 [minimal] => 17 janv. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 17.01.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-01-17 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => 12 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance facultative [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [14] => stdClass Object ( [id_periode] => 79389 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 1 [day] => 24 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 24 janvier 2023 [day_month] => mardi 24 janvier [short] => mar. 24 janvier 2023 [short_month] => 24 janv. 2023 [minimal] => 24 janv. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 24.01.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-01-24 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 1 [day] => 24 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 24 janvier 2023 [day_month] => mardi 24 janvier [short] => mar. 24 janvier 2023 [short_month] => 24 janv. 2023 [minimal] => 24 janv. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 24.01.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-01-24 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => 12 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance facultative [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [15] => stdClass Object ( [id_periode] => 79390 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 1 [day] => 31 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 31 janvier 2023 [day_month] => mardi 31 janvier [short] => mar. 31 janvier 2023 [short_month] => 31 janv. 2023 [minimal] => 31 janv. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 31.01.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-01-31 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 1 [day] => 31 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 31 janvier 2023 [day_month] => mardi 31 janvier [short] => mar. 31 janvier 2023 [short_month] => 31 janv. 2023 [minimal] => 31 janv. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 31.01.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-01-31 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => 12 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance facultative [lieu_id] => 2 [lieu_libelle] => Uni Mail | MS140 [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [16] => stdClass Object ( [id_periode] => 79796 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 7 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 7 février 2023 [day_month] => mardi 7 février [short] => mar. 7 février 2023 [short_month] => 7 févr. 2023 [minimal] => 7 févr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 07.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-07 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 7 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 7 février 2023 [day_month] => mardi 7 février [short] => mar. 7 février 2023 [short_month] => 7 févr. 2023 [minimal] => 7 févr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 07.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-07 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => 12 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance facultative [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [17] => stdClass Object ( [id_periode] => 79797 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 10 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => vendredi 10 février 2023 [day_month] => vendredi 10 février [short] => ven. 10 février 2023 [short_month] => 10 févr. 2023 [minimal] => 10 févr. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 10.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-10 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 10 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => vendredi 10 février 2023 [day_month] => vendredi 10 février [short] => ven. 10 février 2023 [short_month] => 10 févr. 2023 [minimal] => 10 févr. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 10.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-10 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [18] => stdClass Object ( [id_periode] => 79798 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 14 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 14 février 2023 [day_month] => mardi 14 février [short] => mar. 14 février 2023 [short_month] => 14 févr. 2023 [minimal] => 14 févr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 14.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-14 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 14 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 14 février 2023 [day_month] => mardi 14 février [short] => mar. 14 février 2023 [short_month] => 14 févr. 2023 [minimal] => 14 févr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 14.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-14 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => 12 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance facultative [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [19] => stdClass Object ( [id_periode] => 77808 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 21 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 21 février 2023 [day_month] => mardi 21 février [short] => mar. 21 février 2023 [short_month] => 21 févr. 2023 [minimal] => 21 févr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 21.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-21 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 21 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 21 février 2023 [day_month] => mardi 21 février [short] => mar. 21 février 2023 [short_month] => 21 févr. 2023 [minimal] => 21 févr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 21.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-21 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [20] => stdClass Object ( [id_periode] => 79799 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 24 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => vendredi 24 février 2023 [day_month] => vendredi 24 février [short] => ven. 24 février 2023 [short_month] => 24 févr. 2023 [minimal] => 24 févr. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 24.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-24 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 24 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => vendredi 24 février 2023 [day_month] => vendredi 24 février [short] => ven. 24 février 2023 [short_month] => 24 févr. 2023 [minimal] => 24 févr. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 24.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-24 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [21] => stdClass Object ( [id_periode] => 77809 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 28 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 28 février 2023 [day_month] => mardi 28 février [short] => mar. 28 février 2023 [short_month] => 28 févr. 2023 [minimal] => 28 févr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 28.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-28 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 2 [day] => 28 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 28 février 2023 [day_month] => mardi 28 février [short] => mar. 28 février 2023 [short_month] => 28 févr. 2023 [minimal] => 28 févr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 28.02.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-02-28 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [22] => stdClass Object ( [id_periode] => 77810 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 7 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 7 mars 2023 [day_month] => mardi 7 mars [short] => mar. 7 mars 2023 [short_month] => 7 mars 2023 [minimal] => 7 mars [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 07.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-07 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 7 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 7 mars 2023 [day_month] => mardi 7 mars [short] => mar. 7 mars 2023 [short_month] => 7 mars 2023 [minimal] => 7 mars [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 07.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-07 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [23] => stdClass Object ( [id_periode] => 79800 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 10 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => vendredi 10 mars 2023 [day_month] => vendredi 10 mars [short] => ven. 10 mars 2023 [short_month] => 10 mars 2023 [minimal] => 10 mars [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 10.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-10 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 10 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => vendredi 10 mars 2023 [day_month] => vendredi 10 mars [short] => ven. 10 mars 2023 [short_month] => 10 mars 2023 [minimal] => 10 mars [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 10.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-10 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [24] => stdClass Object ( [id_periode] => 79801 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 11 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => samedi 11 mars 2023 [day_month] => samedi 11 mars [short] => sam. 11 mars 2023 [short_month] => 11 mars 2023 [minimal] => 11 mars [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_xtra_short] => sa [day_num] => 6 [num] => 11.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-11 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 11 [hour] => 20 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 20:00 [natural] => samedi 11 mars 2023 [day_month] => samedi 11 mars [short] => sam. 11 mars 2023 [short_month] => 11 mars 2023 [minimal] => 11 mars [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_xtra_short] => sa [day_num] => 6 [num] => 11.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-11 20:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [25] => stdClass Object ( [id_periode] => 79802 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 12 [hour] => 10 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 10:15 [natural] => dimanche 12 mars 2023 [day_month] => dimanche 12 mars [short] => dim. 12 mars 2023 [short_month] => 12 mars 2023 [minimal] => 12 mars [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_xtra_short] => di [day_num] => 7 [num] => 12.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-12 10:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 12 [hour] => 18 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:00 [natural] => dimanche 12 mars 2023 [day_month] => dimanche 12 mars [short] => dim. 12 mars 2023 [short_month] => 12 mars 2023 [minimal] => 12 mars [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_xtra_short] => di [day_num] => 7 [num] => 12.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-12 18:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [26] => stdClass Object ( [id_periode] => 77811 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 14 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 14 mars 2023 [day_month] => mardi 14 mars [short] => mar. 14 mars 2023 [short_month] => 14 mars 2023 [minimal] => 14 mars [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 14.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-14 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 14 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 14 mars 2023 [day_month] => mardi 14 mars [short] => mar. 14 mars 2023 [short_month] => 14 mars 2023 [minimal] => 14 mars [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 14.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-14 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [27] => stdClass Object ( [id_periode] => 77812 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 21 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 21 mars 2023 [day_month] => mardi 21 mars [short] => mar. 21 mars 2023 [short_month] => 21 mars 2023 [minimal] => 21 mars [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 21.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-21 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 21 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 21 mars 2023 [day_month] => mardi 21 mars [short] => mar. 21 mars 2023 [short_month] => 21 mars 2023 [minimal] => 21 mars [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 21.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-21 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [28] => stdClass Object ( [id_periode] => 77813 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 28 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 28 mars 2023 [day_month] => mardi 28 mars [short] => mar. 28 mars 2023 [short_month] => 28 mars 2023 [minimal] => 28 mars [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 28.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-28 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 3 [day] => 28 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 28 mars 2023 [day_month] => mardi 28 mars [short] => mar. 28 mars 2023 [short_month] => 28 mars 2023 [minimal] => 28 mars [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 28.03.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-03-28 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [29] => stdClass Object ( [id_periode] => 77814 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 4 [hour] => 19 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 19:15 [natural] => mardi 4 avril 2023 [day_month] => mardi 4 avril [short] => mar. 4 avril 2023 [short_month] => 4 avr. 2023 [minimal] => 4 avr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 04.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-04 19:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 4 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 4 avril 2023 [day_month] => mardi 4 avril [short] => mar. 4 avril 2023 [short_month] => 4 avr. 2023 [minimal] => 4 avr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 04.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-04 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [30] => stdClass Object ( [id_periode] => 79783 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 17 [hour] => 18 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:15 [natural] => lundi 17 avril 2023 [day_month] => lundi 17 avril [short] => lun. 17 avril 2023 [short_month] => 17 avr. 2023 [minimal] => 17 avr. [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_xtra_short] => lu [day_num] => 1 [num] => 17.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-17 18:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 17 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => lundi 17 avril 2023 [day_month] => lundi 17 avril [short] => lun. 17 avril 2023 [short_month] => 17 avr. 2023 [minimal] => 17 avr. [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_xtra_short] => lu [day_num] => 1 [num] => 17.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-17 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [31] => stdClass Object ( [id_periode] => 79784 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 18 [hour] => 18 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:15 [natural] => mardi 18 avril 2023 [day_month] => mardi 18 avril [short] => mar. 18 avril 2023 [short_month] => 18 avr. 2023 [minimal] => 18 avr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 18.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-18 18:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 18 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mardi 18 avril 2023 [day_month] => mardi 18 avril [short] => mar. 18 avril 2023 [short_month] => 18 avr. 2023 [minimal] => 18 avr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 18.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-18 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [32] => stdClass Object ( [id_periode] => 79785 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 19 [hour] => 18 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:15 [natural] => mercredi 19 avril 2023 [day_month] => mercredi 19 avril [short] => mer. 19 avril 2023 [short_month] => 19 avr. 2023 [minimal] => 19 avr. [day_name] => mercredi [day_short] => mer. [day_xtra_short] => me [day_num] => 3 [num] => 19.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-19 18:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 19 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => mercredi 19 avril 2023 [day_month] => mercredi 19 avril [short] => mer. 19 avril 2023 [short_month] => 19 avr. 2023 [minimal] => 19 avr. [day_name] => mercredi [day_short] => mer. [day_xtra_short] => me [day_num] => 3 [num] => 19.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-19 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 314 [lieu_libelle] => Uni Mail | MR170 [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => ) [33] => stdClass Object ( [id_periode] => 79786 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 20 [hour] => 18 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:15 [natural] => jeudi 20 avril 2023 [day_month] => jeudi 20 avril [short] => jeu. 20 avril 2023 [short_month] => 20 avr. 2023 [minimal] => 20 avr. [day_name] => jeudi [day_short] => jeu. [day_xtra_short] => je [day_num] => 4 [num] => 20.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-20 18:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 20 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => jeudi 20 avril 2023 [day_month] => jeudi 20 avril [short] => jeu. 20 avril 2023 [short_month] => 20 avr. 2023 [minimal] => 20 avr. [day_name] => jeudi [day_short] => jeu. [day_xtra_short] => je [day_num] => 4 [num] => 20.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-20 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 438 [lieu_libelle] => Uni Mail | M1150 [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => ) [34] => stdClass Object ( [id_periode] => 79787 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 21 [hour] => 18 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:15 [natural] => vendredi 21 avril 2023 [day_month] => vendredi 21 avril [short] => ven. 21 avril 2023 [short_month] => 21 avr. 2023 [minimal] => 21 avr. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 21.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-21 18:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 21 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => vendredi 21 avril 2023 [day_month] => vendredi 21 avril [short] => ven. 21 avril 2023 [short_month] => 21 avr. 2023 [minimal] => 21 avr. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 21.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-21 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [35] => stdClass Object ( [id_periode] => 79788 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 22 [hour] => 10 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 10:15 [natural] => samedi 22 avril 2023 [day_month] => samedi 22 avril [short] => sam. 22 avril 2023 [short_month] => 22 avr. 2023 [minimal] => 22 avr. [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_xtra_short] => sa [day_num] => 6 [num] => 22.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-22 10:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 22 [hour] => 18 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:00 [natural] => samedi 22 avril 2023 [day_month] => samedi 22 avril [short] => sam. 22 avril 2023 [short_month] => 22 avr. 2023 [minimal] => 22 avr. [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_xtra_short] => sa [day_num] => 6 [num] => 22.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-22 18:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [36] => stdClass Object ( [id_periode] => 79789 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 23 [hour] => 10 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 10:15 [natural] => dimanche 23 avril 2023 [day_month] => dimanche 23 avril [short] => dim. 23 avril 2023 [short_month] => 23 avr. 2023 [minimal] => 23 avr. [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_xtra_short] => di [day_num] => 7 [num] => 23.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-23 10:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 23 [hour] => 18 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:00 [natural] => dimanche 23 avril 2023 [day_month] => dimanche 23 avril [short] => dim. 23 avril 2023 [short_month] => 23 avr. 2023 [minimal] => 23 avr. [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_xtra_short] => di [day_num] => 7 [num] => 23.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-23 18:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [37] => stdClass Object ( [id_periode] => 79790 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 24 [hour] => 18 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:15 [natural] => lundi 24 avril 2023 [day_month] => lundi 24 avril [short] => lun. 24 avril 2023 [short_month] => 24 avr. 2023 [minimal] => 24 avr. [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_xtra_short] => lu [day_num] => 1 [num] => 24.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-24 18:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 24 [hour] => 22 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 22:00 [natural] => lundi 24 avril 2023 [day_month] => lundi 24 avril [short] => lun. 24 avril 2023 [short_month] => 24 avr. 2023 [minimal] => 24 avr. [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_xtra_short] => lu [day_num] => 1 [num] => 24.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-24 22:00:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [38] => stdClass Object ( [id_periode] => 79791 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 25 [hour] => 20 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 20:00 [natural] => mardi 25 avril 2023 [day_month] => mardi 25 avril [short] => mar. 25 avril 2023 [short_month] => 25 avr. 2023 [minimal] => 25 avr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 25.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-25 20:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 25 [hour] => 21 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 21:30 [natural] => mardi 25 avril 2023 [day_month] => mardi 25 avril [short] => mar. 25 avril 2023 [short_month] => 25 avr. 2023 [minimal] => 25 avr. [day_name] => mardi [day_short] => mar. [day_xtra_short] => ma [day_num] => 2 [num] => 25.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-25 21:30:00 ) [id_periode_libelle] => 8 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Représentation [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [39] => stdClass Object ( [id_periode] => 79792 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 27 [hour] => 20 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 20:00 [natural] => jeudi 27 avril 2023 [day_month] => jeudi 27 avril [short] => jeu. 27 avril 2023 [short_month] => 27 avr. 2023 [minimal] => 27 avr. [day_name] => jeudi [day_short] => jeu. [day_xtra_short] => je [day_num] => 4 [num] => 27.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-27 20:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 27 [hour] => 21 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 21:30 [natural] => jeudi 27 avril 2023 [day_month] => jeudi 27 avril [short] => jeu. 27 avril 2023 [short_month] => 27 avr. 2023 [minimal] => 27 avr. [day_name] => jeudi [day_short] => jeu. [day_xtra_short] => je [day_num] => 4 [num] => 27.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-27 21:30:00 ) [id_periode_libelle] => 8 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Représentation [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [40] => stdClass Object ( [id_periode] => 79793 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 28 [hour] => 20 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 20:00 [natural] => vendredi 28 avril 2023 [day_month] => vendredi 28 avril [short] => ven. 28 avril 2023 [short_month] => 28 avr. 2023 [minimal] => 28 avr. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 28.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-28 20:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 28 [hour] => 21 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 21:30 [natural] => vendredi 28 avril 2023 [day_month] => vendredi 28 avril [short] => ven. 28 avril 2023 [short_month] => 28 avr. 2023 [minimal] => 28 avr. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 28.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-28 21:30:00 ) [id_periode_libelle] => 8 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Représentation [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [41] => stdClass Object ( [id_periode] => 79794 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 29 [hour] => 16 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 16:00 [natural] => samedi 29 avril 2023 [day_month] => samedi 29 avril [short] => sam. 29 avril 2023 [short_month] => 29 avr. 2023 [minimal] => 29 avr. [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_xtra_short] => sa [day_num] => 6 [num] => 29.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-29 16:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 29 [hour] => 17 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 17:30 [natural] => samedi 29 avril 2023 [day_month] => samedi 29 avril [short] => sam. 29 avril 2023 [short_month] => 29 avr. 2023 [minimal] => 29 avr. [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_xtra_short] => sa [day_num] => 6 [num] => 29.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-29 17:30:00 ) [id_periode_libelle] => 8 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Représentation [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [42] => stdClass Object ( [id_periode] => 79795 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 29 [hour] => 20 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 20:00 [natural] => samedi 29 avril 2023 [day_month] => samedi 29 avril [short] => sam. 29 avril 2023 [short_month] => 29 avr. 2023 [minimal] => 29 avr. [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_xtra_short] => sa [day_num] => 6 [num] => 29.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-29 20:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2023 [month] => 4 [day] => 29 [hour] => 21 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 21:30 [natural] => samedi 29 avril 2023 [day_month] => samedi 29 avril [short] => sam. 29 avril 2023 [short_month] => 29 avr. 2023 [minimal] => 29 avr. [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_xtra_short] => sa [day_num] => 6 [num] => 29.04.2023 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2023-04-29 21:30:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180) [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) ) [gestionnaires] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_personne] => 34 [nom] => Sabbatini [prenom] => Marco [email] => marco.sabbatini@unige.ch [tel] => 022 789 12 57 [url] => [id_gestion] => 1 [libelle] => Animation [privacy] => 0 ) [1] => stdClass Object ( [id_personne] => 8874 [nom] => Ceresa [prenom] => Ciro [email] => ciro@bluemail.ch [tel] => 079 359 19 08 [url] => [id_gestion] => 1 [libelle] => Animation [privacy] => 0 ) [2] => stdClass Object ( [id_personne] => 11923 [nom] => Gatta [prenom] => Rose-Marie [email] => rgatta@hotmail.ch [tel] => [url] => [id_gestion] => 1 [libelle] => Animation [privacy] => 0 ) ) [prix] => Array ( [0] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 98.00 [two_digits_local] => 98.- ) [id_tarif] => 2 [libelle] => étu [libelle_long] => étudiant-e ) [1] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 230.00 [two_digits_local] => 230.- ) [id_tarif] => 3 [libelle] => pers [libelle_long] => personnel ) [2] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 230.00 [two_digits_local] => 230.- ) [id_tarif] => 4 [libelle] => alu [libelle_long] => alumni ) [3] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 340.00 [two_digits_local] => 340.- ) [id_tarif] => 1 [libelle] => ext [libelle_long] => externe ) ) [liens] => Array ( ) [class_of_managers] => Array ( [1] => stdClass Object ( [libelle] => Animation [members] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_personne] => 34 [nom] => Sabbatini [prenom] => Marco [email] => marco.sabbatini@unige.ch [tel] => 022 789 12 57 [url] => [id_gestion] => 1 [libelle] => Animation [privacy] => 0 ) [1] => stdClass Object ( [id_personne] => 8874 [nom] => Ceresa [prenom] => Ciro [email] => ciro@bluemail.ch [tel] => 079 359 19 08 [url] => [id_gestion] => 1 [libelle] => Animation [privacy] => 0 ) [2] => stdClass Object ( [id_personne] => 11923 [nom] => Gatta [prenom] => Rose-Marie [email] => rgatta@hotmail.ch [tel] => [url] => [id_gestion] => 1 [libelle] => Animation [privacy] => 0 ) ) ) ) ) ) )

Catalogue des activités

Théâtre italien (MS180-salle de théâtre, 2019)

Photo: Eugénie Iacconi, 2019

Théâtre en langue italienne

Saison 2022-2023

Il Ghiribizzo, atelier-théâtre en langue italienne, est construit autour de la création d’un spectacle de fin d'année. Le travail se décline en plusieurs étapes: improvisations et exercices de diction, exploration créative du texte, travail sur les personnages, recherches de costumes et d'accessoires, etc.

Programme: L'universo

La saison 2022-2023 est axée sur le thème de l’univers, en rapprochant deux grandes figures de la culture italienne: Giordano Bruno et Italo Calvino, écrivain dont on fêtera en 2023 le centenaire de la naissance et dont l’œuvre fait l’objet au sein de l’Unité d’italien (sous la direction scientifique de Francesca Serra) d’un ambitieux programme de recherche qui donnera lieu à une exposition à cette occasion.

Il Candelaio de Giordano Bruno, unique pièce d’un philosophe considéré aujourd’hui comme le premier grand martyre de la science, est célèbre pour avoir proclamé l’infinité des mondes. L'adaptation de cette pièce sera accompagnée de celle du recueil de récits d’Italo Calvino intitulé Cosmicomiche, où un étrange conférencier aussi vieux que l’univers et répondant au nom imprononçable de Qfwfq nous propose une histoire du monde qui oscille entre science et fantaisie.

Le travail de l'atelier-théâtre en langue italienne aboutira, au semestre de printemps 2023, à la représentation des mises en scène de ces deux œuvres.

Objectifs et compétences

Le travail sur le jeu théâtral réalisé au sein de l'atelier vous permettra d’améliorer votre aisance dans la prise de parole en public en langue italienne et de renforcer vos aptitudes à communiquer et à convaincre à travers une technique gestuelle et vocale affinée. L’organisation d’un spectacle contribuera quant à elle à développer votre esprit collaboratif au profit d'un projet dramaturgique ambitieux.

Prérequis

La connaissance de la langue italienne n'est pas obligatoire.

Répétitions supplémentaires

En vue de la préparation du spectacle, des répétitions supplémentaires pourront être rajoutées. Le calendrier sera mis à jour au fur et à mesure.

Niveau

tous niveaux

Horaire et lieux

L’activité a commencé il y a quelques mois. Elle se déroule en 36 séances.
Cliquez sur une séance pour plus de détail.

  • Séance d’essai mardi 27 septembre 2022 19:15 ‑ 20:00
  • mardi 4 octobre 2022 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 11 octobre 2022 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 18 octobre 2022 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 25 octobre 2022 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 1 novembre 2022 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 8 novembre 2022 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 15 novembre 2022 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 22 novembre 2022 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 29 novembre 2022 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 6 décembre 2022 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 13 décembre 2022 19:15 ‑ 22:00
    Uni Mail | Salle de spectacle (MS 180)
    Bd du Pont-d'Arve 40  1205 Genève
  • Séance facultative mardi 10 janvier 2023 19:15 ‑ 22:00
  • Séance facultative mardi 17 janvier 2023 19:15 ‑ 22:00
  • Séance facultative mardi 24 janvier 2023 19:15 ‑ 22:00
  • Séance facultative mardi 31 janvier 2023 19:15 ‑ 22:00
  • Séance facultative mardi 7 février 2023 19:15 ‑ 22:00
  • vendredi 10 février 2023 19:15 ‑ 22:00
  • Séance facultative mardi 14 février 2023 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 21 février 2023 19:15 ‑ 22:00
  • vendredi 24 février 2023 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 28 février 2023 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 7 mars 2023 19:15 ‑ 22:00
  • vendredi 10 mars 2023 19:15 ‑ 22:00
  • samedi 11 mars 2023 12:15 ‑ 20:00
  • dimanche 12 mars 2023 10:15 ‑ 18:00
  • mardi 14 mars 2023 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 21 mars 2023 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 28 mars 2023 19:15 ‑ 22:00
  • mardi 4 avril 2023 19:15 ‑ 22:00
  • lundi 17 avril 2023 18:15 ‑ 22:00
  • mardi 18 avril 2023 18:15 ‑ 22:00
  • mercredi 19 avril 2023 18:15 ‑ 22:00
  • jeudi 20 avril 2023 18:15 ‑ 22:00
  • vendredi 21 avril 2023 18:15 ‑ 22:00
  • samedi 22 avril 2023 10:15 ‑ 18:00
  • dimanche 23 avril 2023 10:15 ‑ 18:00
  • lundi 24 avril 2023 18:15 ‑ 22:00
  • Représentation mardi 25 avril 2023 20:00 ‑ 21:30
  • Représentation jeudi 27 avril 2023 20:00 ‑ 21:30
  • Représentation vendredi 28 avril 2023 20:00 ‑ 21:30
  • Représentation samedi 29 avril 2023 16:00 ‑ 17:30
  • samedi 29 avril 2023 20:00 ‑ 21:30

Prix

  • 98.- étudiant-e
    UNIGE HESGE IHEID
  • 230.- personnel
    UNIGE HESGE
  • 230.- alumni
    UNIGE
  • 340.- externe