d'après Osvaldo Dragún

Représentation de l'atelier-théâtre en langue espagnole

Un homme sans nom et sans travail est contraint d’accepter le seul poste qui lui est proposé: celui de chien de garde. Ses conditions de vie, ses relations et sa propre humanité s’effondrent progressivement tandis que des personnages méta théâtraux appelés «les acteur-ices» s’amusent à construire son histoire et à vous la raconter.

El hombre que se convirtió en perro (L’homme qui s’est transformé en chien) est une pièce courte écrite par le dramaturge argentin Osvaldo Dragún. Elle appartient au mouvement du théâtre de l’absurde et constitue la troisième pièce du recueil dramatique Historias para ser contadas (Histoires à raconter) publié en 1956. Le spectacle est basé sur l’oeuvre originale, avec quelques modifications apportées au texte..

Jeu

Samuel Alfageme Sainz, Donatella Avoni, Rebeca Garcia, Lucia Gutierrez, Elise Persiaux et José Manuel Reyes Fernandez

Mise en scène

Giosué Libois et José Manuel Reyes Fernandez

Lumières

Claire Firmann

Musique

Elise Persiaux