Tobias Wehrli
Tobias Wehrli travaille en tant que web manager au Centre pour la formation continue et à distance (CFCD). Il s'occupe notamment de la gestion de la base de données des formations (Publicato) ainsi que de la mise à jour du site web et de l'Espace collaborateurs.
Titulaire d’un Master en Traduction de la Faculté de Traduction et d'Interprétation (FTI), Tobias travaille également en tant qu’assistant de rédaction pour la revue Parallèles de la FTI et il enseigne un cours dans le domaine des outils d’aide à la traduction pour le Département TIM.
Avant de rejoindre le CFCD, Tobias a travaillé en tant que webmaster et coordinateur des formations continues chez InZone. Il a aussi travaillé comme traducteur indépendant et en tant que consultant en technologies de la traduction pendant plusieurs années.