Unité d'arabe
وحدة اللغة العربية
مرحبا بكم على صفحة وحدة اللغة العربية.
تشكّل وحدة اللغة العربية كياناً راسخاً في كليّة الترجمة في جامعة جنيف، إذ تستقطب طلبة من جميع أنحاء العالم العربي وتتيح لهم فرصة تطوير مهاراتهم اللغوية والتحليلية، كما أنّها تساعدهم على بناء مستقبلٍ مهنيّ مشوّق من خلال تحضريهم للعمل في المنظّمات الدولية الموجودة في سويسرا وفي كافّة بلدان العالم.
وتقدّم هذه الوحدة برامج أكاديميّة مختلفة في التشكيلة اللغويّة "عربي – فرنسي – إنجليزي"، مثل البكالوريوس في التواصل المتعدّد اللغات، والماجستير في الترجمة بجميع تخصّصاته. كما أنّها تولي أهميّة كبيرة للغة العربية التي يتعيّن على الطلبة إتقانها إتقاناً جيّداً. فتركّز الدروس التي تعطى على مستوى البكالوريوس والماجستير على الترجمة من الإنجليزية والفرنسية إلى العربيّة. ويكتسب الطلبة إضافةً إلى ذلك معلوماتٍ عامّة في مجالاتٍ عدّة مثل القانون والاقتصاد وغيرها.
وتوفّر وحدة اللغة العربية إمكانية متابعة الدروس سواء حضوريّاً أو عن بعد. فيمكن لمن يتعذّر عليه الحضور إلى الحرم الجامعي أن يتابع الدروس عن بعد وينال شهادة البكالوريوس المتعدّد اللغات أو شهادة الماجستير في الترجمة المتخصّصة بنفس الأصالة الأكاديمية التي تمنح للطلبة الذين يتابعون الدروس حضوريّاً.
ابدأ رحلتك مع وحدة اللغة العربية ووسّع آفاقك المهنيّة والأكاديميّة بفضل برامجنا!
للمزيد من المعلومات حول برامج الدراسة وشروط القبول ومراحل التسجيل، الرجاء الاطّلاع على المربّعات أدناه.
Etudes sur site et à distance à l’Unité d’arabe
En plus des études qui ont lieu sur le site de l’Université, l’Unité d’arabe de la FTI offre la possibilité de suivre des études entièrement à distance, au Baccalauréat universitaire en communication multilingue (Ba) et à la Maîtrise universitaire en traduction spécialisée (MATS).
La modalité à distance est soumise aux exigences et procédures d’admission et d’évaluation prévues dans le Règlement d’études du Ba et le Règlement d’études de la Ma.
En ce qui concerne les informations concernant les études, veuillez consulter les pages suivantes :
En ce qui concerne les informations sur les conditions d’admission à la FTI et les conditions d’inscription à l’université de Genève, veuillez consulter les pages suivantes :
Contacts
Unité d’arabe
Informations sur les programmes à distance.
Téléphone: +41 (0)22 37 98691
Courriel:
Secrétariat des étudiants
Informations, admissions et inscriptions.
Téléphone: +41 (0)22 37 98708
Télécopie: +41 (0)22 37 98750
Courriel:
Facebook : https://www.facebook.com/unite.arabe.fti/
Responsable de l'unité d'arabe: Prof. Sonia Halimi
الهيئة التدريسية