Cahier de recherche / Working papers
François Grin and Tom Moring (2002). "Support for Minority Languages in Europe (SMiLE)". Report for the European Commission.
"Support for Minority Languages in Europe (SMiLE)"
François Grin, Tom Moring, Michele Gazzola and Johan Häggman (2005). "Ten Years of EU Support for Regional and Minority Languages: a Financial Assessment" élf Working Paper #1. Université de Genève, Observatoire élf. [Published as "The EU's Financial Support for Regional or Minority Languages: A Historical Assessment" in Treatises and Documents - Journal of Ethnic Studies (Razprave in gradivo, Revija za narodnostna vprašanja), n. 77, p. 33-66 (2016)]
Michele Gazzola (2010). "The linguistic effects of academic performance indicators: the case of Italy", élf Working Paper #1, published in International Journal of the Sociology of Language, n. 216, p. 131-156, (2012)
François Grin (2010). "Translation and the Dynamics of Multilingualism" Cahier de recherche élf n°3. Université de Genève, Observatoire élf.
NB: le cahier de recherche n° 3 est remplacé par le cahier de recherche n° 20, qui en fournit une version révisée et augmentée.
François Grin (2010). "L'aménagement linguistique en Suisse" élf Working Paper #4. Université de Genève, Observatoire élf.
François Grin (2010). "Multilinguisme et valeur ajoutée" élf Working Paper #5. Université de Genève, Observatoire élf.
François Grin (2010). "Why multilingualism is affordable" élf Working Paper #6. Université de Genève, Observatoire élf.
François Grin (2010). "The Oligarchic Temptation and its Dangers" élf Working Paper #7. Université de Genève, Observatoire élf.
François Grin (2010). "Diversité des langues: du bilan géopolitique à la politique linguistique" Cahier de recherche élf n° 8. Université de Genève, Observatoire élf.
François Grin et Claudio Sfreddo (2010). "Besoins linguistiques et stratégie de recrutement des entreprises" Cahier de recherche élf n° 9. Université de Genève, Observatoire élf.
François Grin (2011). "Le multilinguisme dans les organisations internationales : une perspective économique " Cahier de recherche élf n° 10. Université de Genève, Observatoire élf.
Michele Gazzola (2014). "Partecipazione, esclusione linguistica e traduzione: Una valutazione del regime linguistico dell’Unione europea (Participation, Linguistic Disenfranchisement and Translation: An Evaluation of the Language Regime of the European Union)", élf Working Paper #12, published in Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata, vol. 43, n. 2, p. 227-264 (2014).
François Grin (2014). "50 years of economics in language policy Critical assessment and priorities" élf Working Paper #13. Université de Genève, Observatoire élf.
Michele Gazzola (2014). "Lingva justeco: kiel taksi ĝin? La ekzemplo de Eŭropa Unio" élf Working Paper #14. Université de Genève, Observatoire élf.
Michele Gazzola (2014). "Language Policy and Linguistic Justice in the European Union: The Socio-Economic Effects of Multilingualism" élf Working Paper #15. Université de Genève, Observatoire élf.
Till Burckhardt (2014). "Translation Policy and Federal Governance: A Swiss-Canadian Comparison" élf Working Paper #16. Université de Genève, Observatoire élf.
François Grin (2015). "La valeur des langues dans l'activité professionnelle" élf Working Paper #17. Université de Genève, Observatoire élf.
Michele Gazzola (2015). "Il valore economico delle lingue" élf Working Paper #18. Université de Genève, Observatoire élf.
Michele Gazzola, François Grin and François Vaillancourt (2015). "Evaluating Language Policy and Planning: An Introduction to the Economic Approach" élf Working Paper #19. Université de Genève, Observatoire élf.
François Grin (2016). "Translation and Language Policy in the Dynamics of Multilingualism" élf Working Paper #20. Université de Genève, Observatoire élf.
Translation and Language Policy in the Dynamics of Multilingualism
Michele Gazzola (2017). "Multilingualism and the international patent system: An assessment of the fairness of the language policy of WIPO" élf Working Paper #11, published in Journal of Industry, Competition and Trade.
François Vaillancourt (2020). "La rémunération des attributs linguistiques au Québec : résultats pour 2015 et évolution depuis 1970", élf Working Paper #21.
La rémunération des attributs linguistiques au Québec : résultats pour 2015 et évolution depuis 1970
Autres documents / Other documents
François Grin (1990, posté en 2024). A Beckerian Approach to Language Use: Guidelines for Minority Language Policy. Cahiers du CRDE, Montréal, n° 0890 (également publié comme Cahier du Département d'économique,n° 9007)
François Grin (2014). Le débat sur les langues en quinze questions : arguments, faits et chiffres
François Grin (2016). Die Sprachdebatte in 15 Fragen: Zahlen, Fakten und Argumente
Michele Gazzola and François Grin (2010). "Criteria-based comparison in language policy: principles and methodology" Working Papers of the DYLAN project, Working Paper N° 5.
Michele Gazzola and François Grin (2013). "DYLAN Indicators" Appendix to the book chapter “Assessing efficiency and fairness in multilingual communication: theory and application through indicators” in Anne-Claude Berthoud, François Grin and Georges Lüdi (eds.), The DYLAN Book (Language Dynamics and Management of Diversity), John Benjamins.