CIUTI Award 2023

Paolo CANAVESE, un ancien doctorant et actuel post-doctorant de Transius, a gagné le PhD Award 2023 de la Conférence internationale permanente d'instituts universitaires de traducteurs et interprètes (CIUTI). Le CIUTI PhD Award récompense des thèses de doctorat remarquables réalisées dans des institutions de la CIUTI. La distinction reconnaît l’excellence de sa thèse doctorale, "Atti normativi elvetici nella terza lingua ufficiale : chiarezza de jure o de facto?" [Actes normatifs suisses en italien : clarté de jure ou de facto ?], dirigée par la professeure Annarita FELICI et soutenue en avril 2023 à l’Université de Genève. Pour la deuxième fois, une thèse doctorale du Centre Transius est lauréate du CIUTI PhD Award.

Félicitations également à notre diplômée Bertille Triboulet. Elle obtient la mention "Honourable Mention" du CIUTI MA Prize pour son mémoire intitulé: "Biais de genre dans la traduction automatique neuronale : étude des facteurs potentiels pour la traduction des noms de métiers"