Actualités 2012
-
Publié le
14 décembre 2012 - Projection du film "Rupture de contrat" de Jean-Daniel Bonnin
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : "Dans le cadre de son cours de droit français, le Professeur Petr Muzny vous invite à assister à la projection du film "Rupture de contrat" de Jean-Daniel Bonnin qui sera suivie d'une discussion portant sur le procès et ses protagonistes.
-
Publié le
Spanisch-Deutsch wird neue Sprachkombination ab 2013
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI, anciennement ETI) : Espagnol-Allemand: Nouvelle combinaison linguistique dès la rentrée 2013.
-
Publié le
23 novembre 2012 - Formation continue : "Un regard sur les mémoires de traduction (TAO)"
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : 23 novembre 2012 - Formation continue : "Un regard sur les mémoires de traduction (TAO)".
-
Publié le
La FTI accueillera prochainement Evgueny SOLNTSEV, enseignant à l'Université linguistique d'État de Moscou, traducteur et interprète
-
Publié le
Ouverture d'un poste de Maître d'enseignement et de recherche au Département de traduction
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : ouverture de poste pour un Maître d'enseignement et de recherche à l'Unité de français du Département de traduction.
-
Publié le
Appel à communications pour le colloque international "Traduire pour le grand public" - Traductologie de plein champ 2013
Faculté de traduction et interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Appel à communications pour le colloque international "Traduire pour le grand public".
-
Publié le
25 octobre 2012 : "Global Governance in an Era of Transformation : A United Nations Perspective" par Kassim-Jomart Tokayev
Faculté de traduction et interprétation (FTI) de l'UNIGE : 25 octobre 2012 : "Global Governance in an Era of Transformation : A United Nations Perspective" par Kassim-Jomart Tokayev.
-
Publié le
Cours d'anglais à l'Unige
Cours d'anglais à l'Unige : la Maison des langues propose dès le mois prochain des cours de soutien d'anglais destinés en priorité aux étudiantes et étudiants inscrits dans un programme de Bachelor ou de Master où tout ou partie des cours et séminaires sont ou seront donnée en anglais.
-
Publié le
16 novembre 2012 - Formation continue : Atelier de reconnaissance vocale
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : 16 novembre 2012 - Formation continue : Atelier de reconnaissance vocale.
-
Publié le
Mardi 23 octobre 2012 : Séminaire thématique sur les Nations Unies à la FTI
-
Publié le
Vendredi 7 décembre : Cérémonie de remise des diplômes 2011-2012
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Cérémonie de remise des diplômes aux étudiants ayant obtenu un titre universitaire de la Faculté de traduction et d'interprétation au cours de l'année académique 2011-2012.
-
Publié le
Mercredi 31 octobre 2012 - "Le traducteur littéraire dans la mine ?" par Eveline Passet
Faculté de traduction et interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Mercredi 31 octobre 2012 - "Le traducteur littéraire dans la mine ?" par Eveline Passet.
-
Publié le
Calendrier universitaire 2012-2013
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'UNIGE : Calendrier universitaire 2012-2013.
-
Publié le
4 octobre 2012 : Interpreters in Conflict Zone, an Expert Roundtable Discussion
-
Publié le
Plans d'études 2012-2013
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) : plan d'études pour l'année académique 2012-2013
-
Publié le
Réussites de la session d'examens d'août/septembre 2012
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) :Réussites de la session d'examens d'août/septembre 2012.
-
Publié le
Professeur ou professeure assistante à l'Unité d'arabe du Département de traduction
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : ouverture de poste pour professeur ou professeure assistante à l'Unité d'arabe du Département de traduction.
-
Publié le
Chargé ou chargée d'enseignement à 90% à l'Unité d'espagnol du Département de traduction
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) - offre d'emplois : Chargé ou chargée d'enseignement à 90% à l'Unité d'espagnol du Département de traduction.
-
Publié le
17 septembre 2012 - Séances d'accueil de la rentrée
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Séances d'accueil de la rentrée 2012-2013.
-
Publié le
Résultats des examens de la session de juin 2012
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Résultats des examens de la session de juin 2012.
-
Publié le
La prof. H. Lee-Jahnke élue présidente d'honneur de la CIUTI
-
Publié le
30 mai 2012 - "Celebramos" 2012 : leçon d'adieu de Mme Diana Quiero
-
Publié le
Résultats des examens d'admission pour le Ma et le Certificat complémentaire en interprétation
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Résultats des examens d'admission pour le Ma et le Certificat complémentaire en interprétation.
-
Publié le
12 mars 2012 : Nominations au Département de traduction
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : 12 mars 2012 : Nominations des co-directeurs du Département de traduction et des responsables de l'Unité d'Allemand et de l'Unité de français.
-
Publié le
Horaires des examens d'admission 2012-2013 pour le Ba et le Ma en traduction
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Horaires des examens de traduction 2012-2013.
-
Publié le
26 avril - 24 mai 2012 : Formation continue "La traducción jurídica en las organizaciones internacionales (inglés-español)"
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genéve : 26 avril - 24 mai 2012 : Formation continue "La traducción jurídica en las organizaciones internacionales (inglés-español)".
-
Publié le
26 - 28 avril 2012: Formation continue "Rédaction et terminologie des textes juridiques internationaux"
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : 26 - 28 avril : Formation continue "Rédaction et terminologie des textes juridiques internationaux".
-
Publié le
8 mars 2012 : Le ciné-club de l'Unité d'allemand projettera "Soul Kitchen" de Fatih Akın
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Le ciné-club de l'Unité d'allemand projettera jeudi 8 mars à 18h30 en salle 6077 le 1er film du semestre de printemps : Soul Kitchen, une comédie du célèbre réalisateur allemand d'origine turque Fatih Akin.
-
Publié le
27 avril - 22 juin 2012 : Formation continue "Traduire les textes juridiques suisses (allemand - français)"
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Traduire les textes juridiques suisses (allemand-français).
-
Publié le
Les résultats de la session d'examens de janvier/février 2012 sont accessibles en ligne
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Session d'examens de janvier/février 2012 : les résultats seront accessibles en ligne dès le vendredi 10 février 2012.
-
Publié le
Co-direction ad interim du Département de traduction depuis le 1 janvier 2012
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Co-direction ad interim du Département de traduction.
-
Publié le
Nouveau règlement d'organisation de la Faculté en vigueur depuis le 1 janvier 2012
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Nouveau règlement d'organisation de la Faculté en vigueur depuis le 1.1.2012
-
Publié le
Re-Bel initiative: E-book 11: The linguistic territoriality principle: right violation or parity of esteem?
-
Publié le
TST - The Status of the Translation Profession in the European Union
-
Publié le
Février - juin 2012 : formation continue "Reading Comprehension of Russian as used in the United Nations System"
Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève : Février - juin 2012 : formation continue "Reading Comprehension of Russian as used in the United Nations System".
-
Publié le
20 janvier 2012 - Formation continue : "Editing in English"
Faculté de traduction et d'interprétation : 20 janvier 2012 - Formation continue : "Editing in English".
-
Publié le
Evaluation des enseignements, mode d'emploi
Faculté de traduction et d'interprétation (anciennement ETI) de l'Université de Genève : Évaluation des enseignements, mode d'emploi.