Actualités 2016

• Publié le 19 décembre 2016

  Prix genre pour les étudiantes et étudiants de Bachelor (BA) et de Master (MA)

  

• Publié le 19 décembre 2016

  Research Methods in Translation and Interpreting Studies, Course II: Specific Research and Scientific Communication Skills

  

• Publié le 6 décembre 2016

  Trois chercheurs de la FTI dans le comité de direction d’un projet de crowdsourcing pour l’apprentissage des langues

  

• Publié le 9 novembre 2016

  Leçon d'épreuve donnée par Mathilde Fontanet

  

• Publié le 31 octobre 2016

  Numéro 28(2) - 2016 de la revue Parallèles

  

• Publié le 27 octobre 2016

  Cérémonie de remise des diplômes

  

• Publié le 26 octobre 2016

  La FTI a fêté son 75e anniversaire / The FTI celebrated its 75th Anniversary

  

• Publié le 24 octobre 2016

  Translation and Legal (Un)Certainty in Emerging Intellectual Property Issues

  

• Publié le 12 octobre 2016

  Formation continue, 18 et 25 novembre 2016 : "La traduction scientifique et technique (anglais-français)"

  

• Publié le 12 octobre 2016

  14. November 2016,Universitäre Weiterbildung: "Übersetzen in Leichte Sprache – eine Einführung"

  

• Publié le 10 octobre 2016

  Concours destiné aux étudiantes et étudiants Ma et Ba de la FTI

  

• Publié le 6 octobre 2016

  Inscrivez-vous sur notre carte des alumni

  

• Publié le 6 octobre 2016

  Ouverture des inscriptions 2017 dès le 10 octobre

  

• Publié le 29 septembre 2016

  Le doctorat de la FTI, membre du réseau ID-TS

  

• Publié le 28 septembre 2016

  Découvrez nos Ma en traduction et en traitement informatique multilingue

  

• Publié le 22 septembre 2016

  Prix genre 2016

  

• Publié le 19 septembre 2016

  Séances d'accueil de la rentrée

  

• Publié le 11 août 2016

  75e anniversaire de la FTI

  

• Publié le 11 août 2016

  Les nouveautés du plan d'études du Ba

  

• Publié le 25 juillet 2016

  26 September 2016 : Research Methods in Translation and Interpreting Studies (I): Foundations and Data Analysis (Distance Learning)

  

• Publié le 29 juin 2016

  9. September 2016, Universitäre Weiterbildung: Übersetzen von Verträgen

  

• Publié le 22 juin 2016

  Belle couverture médiatique pour un projet de traduction médicale

  

• Publié le 7 juin 2016

  Soutien pour un centre suisse destiné à la communication sans obstacle

  

• Publié le 6 juin 2016

  2. September 2016, Universitäre Weiterbildung : "Filme untertiteln für Menschen mit Hörbehinderung"

  

• Publié le 24 mai 2016

  1 juin 2016 – 6ème édition de « Celebramos… », la rencontre de fin d’année de l’Unité d’espagnol

  

• Publié le 23 mai 2016

  1. Juli 2016, Universitäre Weiterbildung : "Übersetzungsrevision Aufbaukurs"

  

• Publié le 19 mai 2016

  17. Juni 2016, Universitäre Weiterbildung : "Die Praxis der Filmuntertitelung – Aufbaukurs"

  

• Publié le 10 mai 2016

  Vendredi 3 juin 2016 : Transius Symposium on Corpus Analysis in Legal Research and Legal Translation Studies

  

• Publié le 4 mai 2016

  Une ancienne étudiante de la Faculté nommée directrice des Académies suisses des sciences

  

• Publié le 3 mai 2016

  12 mai 2016, séminaire Transius : "Le greffe des traductions et interprétations du pouvoir judiciaire de la République et canton de Genève" par Mme Alessia PRARIO

  

• Publié le 27 avril 2016

  Calendrier académique 2016-2017

  

• Publié le 25 avril 2016

  Numéro 28(1) - 2016 de la revue Parallèle

  

• Publié le 19 avril 2016

  3. Juni 2016, Universitäre Weiterbildung: "Finanzübersetzung im Privatbankbereich (Englisch-Deutsch)"

  

• Publié le 6 avril 2016

  Mai 2016, formation continue : La révision des traductions: buts et méthodes (anglais-français)

  

• Publié le 6 avril 2016

  2 mai 2016 : "Translation careers at the UN", avec Mme Michelle Keating, ONUG

  

• Publié le 5 avril 2016

  6 avril 2016 : séminaire "Translating for the EU institutions", avec M. Peter Workman

  

• Publié le 9 mars 2016

  Freitag, 29. April 2016: Universitäre Weiterbildung, "Übersetzung von Texten zum Finanzmarktgeschehen und zur Unternehmensfinanzierung"

  

• Publié le 3 mars 2016

  22 avril 2016, Formation continue : Terminographie

  

• Publié le 1 mars 2016

  2. und 3. März 2016: Studienwahl – Besuchstag an der FTI

  

• Publié le 24 février 2016

  Freitag, 18. März 2016 : Die Praxis der Filmuntertitelung - Grundkurs

  

• Publié le 18 février 2016

  Anita Rochedy, diplômée de la FTI, fait paraître aux éditions Zoé une traduction de l’italien : Le Garçon sauvage, de Paolo Cognetti.

  

• Publié le 16 février 2016

  2 mars 2016, séminaire Transius : "The complexities of legal translation in the drafting of bilateral treaties between Italy and English-speaking countries" par M. Rocco LOIACONO

  

• Publié le 3 février 2016

  13 avril 2016, Formation continue : "Le format TermBase eXchange (TBX)"

  

• Publié le 2 février 2016

  Appel à contributions pour le numéro 28(2) de la revue Parallèles

  

• Publié le 2 février 2016

  Nombreux échos médiatiques pour les recherches menées par le professeur François Grin

  

• Publié le 1 février 2016

  Bourse Boninchi pour un projet sur la langue des signes

  

• Publié le 18 janvier 2016

  18 mars 2016, Formation continue : "Reconnaissance vocale au service du traducteur et rédacteur francophone"

  

• Publié le 6 janvier 2016

  7 mai et 4 juin 2016, Formazione continua : "La traduzione euroistituzionale. Principi, metodi, prassi, proposte."

  

• Publié le 16 décembre 2015

  26 février 2016, Formation continue : "Internet : recherche éveillée pour le traducteur"

  

• Publié le 10 décembre 2015

  Freitag, 5. Februar 2016 : Übersetzungsrevision - Grundkurs

  

• Publié le 5 octobre 2015

  Formation continue : Les systèmes de mémoire de traduction

  

• Publié le 29 septembre 2015

  Inscription en ligne à la FTI : Nouvelle date limite au 17 janvier 2016