Les mardis à l'ETI
L'ETI souhaite offrir aux étudiants une large palette de possibilités de recherche et d'ouvertures professionnelles. A cette fin des conférenciers de différents domaines vont intervenir dans le cadre du cycle de conférences "Les mardis à l'ETI".
1er mars 2011
"The "good enough" argument in translation."
par
Mme Chris Durban
Traductrice indépendante (Paris)
Membre de la SFT, ATA, ITI
de 12h15 à 13h15
Uni-Mail, salle MR060
Entrée libre.
29 mars 2011
"La traduction dans le cadre du cycle de vie d'un produit illustré à l'exemple de la localisation d'un logiciel."
par
Dr. François Massion
Directeur de la société "D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH", Léonberg.
de 12h15 à 13h15
Uni-Mail, salle MR060
Entrée libre.
12 avril 2011
"Traduire et communiquer à l'heure de la mondialisation."
par
Prof. Michaël Oustinoff
Maître de conférences HDR (habilité à diriger des recherches)
Institut du monde anglophone, Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle
Chargé de mission à l'ISCC (Institut des sciences de la communication du CNRS)
de 12h15 à 13h15
Uni-Mail, salle MR060
Entrée libre.
19 avril 2011
"Traducteurs et clients - aspects pratiques et relationnels (contacts, devis, factures, réclamations etc.)"
par
M. Benoît Kremer
Chargé d'enseignement à l'ETI
Cette conférence s'adresse à l'ensemble des étudiants de MA, toutes langues confondues.
de 12h15 à 13h15
Uni-Mail, salle MR060
Entrée libre.
10 mai 2011
"La langue des Nations Unies."
par
Marie-Josée de Saint Robert
Cheffe du service linguistique de l'ONU à Genève
de 12h15 à 13h15
Uni-Mail, salle MR060
Entrée libre.
2011