Gabrielle RIVIER
![](imgs/gabrielle-rivier.jpg)
Chargée d'enseignement |
Téléphone : +41 (0)22 37 98244 | |
Bureau : 6337 - UNI MAIL | |
Gabrielle.Rivier@unige.ch | |
Enseignements
Programme des cours
Traductrice indépendante, Gabrielle Rivier est diplômée de l’École de traduction et d’interprétation (UNIGE) ainsi que de la Faculté de théologie et des sciences des religions (UNIGE, UNIL, UNINE). Après ce parcours académique agrémenté d’un séjour d’études en Argentine, elle a créé son bureau de traduction en 2010 et exerce depuis dans des domaines variés allant de la traduction économique à la création textuelle publicitaire, en passant par la traduction d’ouvrages et d’articles théologiques ou juridiques (par exemple, Proportionnalité. Le Rubik’s Cube du droit. Müller, Markus, Stämpfli Verlag AG, Berne, 2016). | |
Publications dans l'Archive OuverteLa liste des publications ci-dessous peut ne pas être exhaustive. Pour une liste complète des publications, merci de vous adresser à la personne concernée. |