L'exégèse des épîtres pauliniennes au 16e siècle
Projet FNS sous la direction d'Ueli Zahnd (Genève) et Stefan Krauter (Zurich)
Les nombreux commentaires aux corpus paulinien que le 16e siècle a connu ont marqué l'exégèse des siècles à venir par la théologie y proposée tout aussi que d'un point de vue générique. Depuis le dernier quart du 20e siècle, cependant, la recherche néotestamentaire se démarque de plus en plus de cette tradition dite «protestante» pour lui opposer une «new perspective on Paul». Or, le point de référence négatif de cette nouvelle perspective reste, dans le meilleur cas, un nombre très réduit de commentaires pauliniens des réformateurs les plus connus comme Luther ou Melanchthon, tandis que la richesse de la vaste tradition exégétique du 16e siècle reste ignorée.
Ce projet se propose d'explorer ces richesses, à commencer par un répertoire de tous les commentaires sur le corpus paulinien publiés entre 1520 et 1600 dans le contexte large de la Réforme Suisse (Zurich, Genève, Berne, Bâle, Lausanne, Strasbourg, Heidelberg, Tübingen, Fribourg-en-Brisgau, Constance). Dans cet espace géographique, les différents courants culturels et confessionnels se croisent à l'époque : l'humanisme et la scolastique, les réformes de Wittenberg, de Zurich, de Strasbourg et de Genève, les spiritualistes et les anabaptistes, ainsi que la réforme catholique – courants qui ont tous marqué (et qui, en même temps, ont été marqués par) l'exégèse de Paul. Quatre postes pour doctorant·es sont mis au concours pour examiner par le moyen de méthodes numériques innovantes les connaissances des exégètes du 16e siècle sur le contexte historique et culturel de Paul, et pour analyser des échantillons du corpus en comparaison avec des interprétations modernes des épîtres. Trois colloques mettront en lumière le contexte médiéval de l'exégèse protestante, son impact au 17e-19e siècle et son rapport avec la théologie actuelle.
Un prototype du répertoire de commentaires est disponible en ligne.