Conférence de Nicolas Zufferey : "Les îles dans les romans d'arts martiaux de Jin Yong (1924-2018)" (INALCO, Paris)

L'Unité d'études chinoises de l'Université de Genève a le plaisir de vous annoncer la conférence suivante :

"Les îles dans les romans d'arts martiaux de Jin Yong (1924-2018) : entre construction diasporique et déconstruction de la culture chinoise"

par Nicolas Zufferey

le vendredi 15 décembre 2023 à 18h15 à l’Inalco (Paris)

Plusieurs îles jouent un rôle important dans les romans de Jin Yong, comme l'Île de
Feu et de Glace, l'Île des Fleurs de pêchers ou l'Île des Héros, ce qui est quelque peu
inhabituel dans un genre dont les intrigues sont généralement « très continentales ».
Il est tentant de faire le lien entre cette particularité et Hong Kong, où vit Jin Yong, et
qui durant l'époque maoïste est largement coupée du continent. Dans les années
1950-1970, lorsque Jin Yong écrit ses romans, la colonie britannique entretient une
relation complexe avec la Chine et la culture chinoise : parfois décrite (injustement)
comme un « désert culturel », elle sert dans une certaine mesure de lieu de refuge
pour la culture chinoise, tout en étant influencée par l'Occident ; elle représente donc
un lieu privilégié de réflexion sur le sujet. Notre hypothèse est que les îles dans les
romans de Jin Yong sont le lieu d'un discours alternatif, voire critique, sur la culture
chinoise.