30G4075 Écrire dans une langue « dépeuplée » : pages de littérature arménienne aux XXe-XXIe siècles (cours public de la Faculté)

CR Printemps Ve 14-16, Phil 204, prof. Valentina Calzolari Bouvier, tous les 15 jours.

Descriptif

L’intitulé de ce cours s'inspire d'un long poème de Krikor Beledian (né à Beyrouth en 1945 et vivant à Paris depuis 1967), extrait de son recueil Mantras (2010). La “langue dépeuplée” est celle des Arméniens, victime du génocide perpétré dans l’Empire ottoman par le gouvernement des Jeunes-Turcs en 1915, et condamnés depuis à vivre en diaspora. Nous nous intéressons aux œuvres en prose et en poésie de Beledian, figure majeure de la littérature arménienne contemporaine en diaspora (une rencontre avec l’auteur, à confirmer, est prévue). En contrepoint, une attention particulière sera également accordée aux écrivains arméniens nés dans la Turquie de l’après-génocide et ayant écrit leurs œuvres dans cette langue “rescapée” – l’arménien moderne occidental– comme moyen de résilience face au silence et à l’“habitus négationniste” qui pèsent dans le pays dans lequel ils ont vécu et créé.

Modules

Arménien

Littérature comparée (BA4 ; MA2)

Études genre

Master Europe centrale et orientale, Asie centrale, Caucase (GSI)

Master Moyen Orient (GSI)