====== Database HUG ======
test
====== Database UNIGE ======

==== Proxy configuration on UNIGE virtual machine ====

To configure the proxy on the UNIGE virtual machine, follow the instructions below:\\

  - Go to the **Settings** (Paramètres) on the UNIGE virtual machine
  - Select **Network & Internet** (Réseau et Internet)
  - Go to the tab **Proxy**
  - Under the **Manual proxy setup** (Configuration manuelle du proxy), activate **Use a proxy server** (Utiliser un serveur proxy)
  - Enter the address: **http://proxy.unige.ch** and the port: **3128**