Fabienne Picard effectue ses études de médecine à Strasbourg puis obtient un titre de spécialiste en neurologie en 1993. Elle obtient également un DEA (équivalent actuel d’un Master) en biologie cellulaire et moléculaire, option neurobiologie, en 1992. Après une première expérience clinique dans le Département de neurologie des Hôpitaux universitaires de Strasbourg, elle rejoint les HUG en 1995. Elle y est aujourd’hui médecin adjointe agrégée au sein de l’Unité d’épileptologie. En parallèle à son activité clinique, elle conduit de nombreux travaux de recherche dans le domaine de la génétique des épilepsies, en particulier sur les récepteurs nicotiniques, et dans une forme particulière d’épilepsie, nommée épilepsie extatique, qui permet d’étudier certains réseaux neuronaux liés à la conscience et de mieux comprendre le rôle de l’insula, une structure cérébrale profonde. Privat-docent de la Faculté de médecine de l’UNIGE depuis 2005 et chargée de cours depuis 2007, elle est promue à la fonction de professeure associée au Département des neurosciences cliniques en septembre 2019.