8 mars - Conférence: Artistes résistantes, Charlotte Salomon & Shamsia Hassani
8 mars | 18:30 | U300 | Uni Dufour
>> Visionner la conférence
Discussion autour des œuvres des artistes résistantes
Le temps et l’espace séparent Charlotte Salomon et Shamsia Hassani ainsi que leur mode créatif puisque l’une peint à la gouache, écrit, chante, travaille sur de petits formats dans un milieu clos, en temps de guerre (seconde Guerre mondiale) et l’autre graffe sur les murs de Kaboul, crée des graffitis virtuels et est aujourd’hui reconnue internationalement. Ce qui les rapproche est le réflexe créatif comme mode d'expression contre un régime dominant et écrasant, les mettant elles-mêmes en danger. Et toutes deux, par l’acte de créer, refusent de se taire et font acte de résistance. Leur volonté farouche, leur force de vie jaillit de leurs œuvres qui résonnent étrangement et magnifiquement. Et c’est à travers une réflexion sur l’art comme acte de lutte et d’émancipation que nous vous invitons à découvrir leur travail.
La conférence se déroulera dans plusieurs dimensions linguistiques, l'une des intervenantes s'exprimera en anglais, des lectures d'extraits de textes dans les langues des artistes, le farsi pour les paroles de Shamsia Hassini et l'allemand pour Charlotte Salomon. Une traduction simultanée en français sera donnée pour les textes. Pour ce qui est des propos de Doreen Mende, les slides et des résumés réguliers contiendrons la compréhension des personnes non anglophones.
Panel
Erzsi Kukorelly, chercheuse, Faculté des lettres UNIGE
Doreen Mende, professor, head of CCC Master of Research & PhD-Forum, dpt of visual arts, HEAD Geneva
En présence des commissaires d'exposition : Marie Desmartis et Paola Tedeschi-Pellanda
Modération et lecture
Brigitte Mantilleri, directrice du Service égalité
Lectures d'extraits de textes des artistes
Pauline Westerbarkey, assistance de projets Service égalité, en cours de master IHEID.
Shadi Tabibzadeh, Specialized in Civil Society and Transnational Issues, currently studying at IHEID.
Hall d'Uni Dufour du 5 mars au 16 mars
Exposition des œuvres des artistes
Dans le cadre du festival Réclusion et création seront exposées et projetées des œuvres qui interrogeront l’aspect historique de leurs œuvres.
Le vernissage aura lieu le 8 mars à 17:30
>> Exposition à l'Espace Témoin du 1er au 8 mars >> Visite guidée
>> Edit-à-thon | 8 mars | 14:00-17:30 | Uni Dufour