INTRODUCCIÓN

El Curso Latinoamericano de Metalogenia UNESCO-SEG está estructurado de acuerdo a las exigencias del desarrollo moderno en el campo de las Ciencias de la Tierra. Este Evento Internacional tiene como objeto la difusión de conocimientos recientes y adelantos alcanzados en estudios relacionados con la génesis, exploración de los yacimientos minerales y los aspectos de impacto sobre el medio ambiente de actividades geológico-mineras. Después de tener su sede en Quito (UCE, Ecuador), y la experiencia exitosa en Mendoza (IANIGLA-CRICYT, Argentina) en 2004, la edición 2005 en Lima (PUCP) es la segunda en la que el curso toma carácter itinerante.

La edición 2005 del curso cubre aspectos específicos que incluyen procesos de meteorización, lixiviación y sus efectos en el desarrollo de los yacimientos minerales, el rol de la geología en el impacto medio ambiental y la geoquímica aplicada a los desechos mineros (relaves o tailings, desmontes o botaderos). Durante el curso serán presentados los procesos geomicrobiológicos involucrados en la formación de la contaminación minera, la evaluación del medio ambiente en zonas mineras, técnicas de predicción, remediación y tratamiento de contaminación minera. La modelización geoquímica de estos sistemas para predecir su futuro comportamiento será explicado y aplicado en un módulo de laboratorio computacional. El curso teórico será complementado con prácticas de campo a fin de visitar yacimientos con alto contenido de sulfuros (depósito de Pb-Zn, Cerro de Pasco, Volcan S.A.A.) y bajos contenidos de los mismos (pórfidos cupríferos, Toquepala, Southern Peru Copper Corporation). En la práctica de campo se visitará todo el proceso minero desde la mina, a través del chancado, molienda, flotación, fundición y la deposición activa de los relaves, hasta el muestreo de desechos mineros.

El curso cuenta con instructores y expertos internacionales de Suiza, España, y Perú. Este evento se dictará esencialmente en español.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES
(Versión preliminar, algunos cambios son posibles)
Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima Perú
Local: Auditorio de la Facultad de Ciencias e Ingeniería

22.8.2005 - 23.8.2005 -24.8.2005 - 25.8.2005 -26.8.2005 -27.8.2005
28.8.2005 - 29.8.2005 - 30.8.2005
31.8.2005 - 1.9.2005 - 2.9.2005

22.8.2005	Actividad	Instructor
8h00-8h30	Recepción de Inscripciones
8h30-8h45	Introducción al curso	B. Dold
8h45-10h00	Metalogenia del Perú	M. Cardozo
10h00-10h15	Pausa
10h15-11h30	SEG-Lecturer: Risk, rewards and returns of copper exploration in the 20th Century and beyond	R. Leveille
11h30-12h30	Introducción a los problemas ambientales de la actividad minera: Aguas ácidas "acid rock drainage" (ARD) y otras aguas mineras Contaminación de aguas subterráneas y superficiales Relaves, colas y botadores "tailings and waste dumps" Lagos de tajos abiertos "pit lakes"	B. Dold
12h30-14h00	Pausa
14h00-15h00	Legislación peruana del manejo ambiental de la minería. PAMA etc.	J. Bonelli
15h00-15h30	Pausa
15h30-16h15	Geología ambiental de yacimientos. Rol del tipo de yacimiento para el potencial de la contaminación ambiental	B. Dold
16h30-18h00	Fundamentos de la geoquímica del agua    Redox    Ácido-base    Precipitación - sorpción    Complexión - especiación, movilidad	B. Dold
18H30-19H00	Inauguración - Cóctel de Bienvenida

23.8.2005	Actividad	Instructor
8h30-10h00	Fundamentos de la geoquímica del agua    Redox    Ácido-base    Precipitación - sorpción    Complexión - especiación, movilidad	B. Dold
10h00-10h30	Pausa
10h30-12h30	Ciclo de elementos en desechos mineros en función del clima y de la mineralogía primaria	B. Dold
12h30-14h00	Pausa
14h00-15h00	Geoquímica de aguas mineras y las técnicas de análisis	B. Dold
15h00-15h15	Pausa
15h15-18h30	Ejercicio: Geoquímica acuática. Desarrollo de un diagrama pH-Eh en computadora	C. Ayora

24.8.2005	Actividad	Instructor
8h30-10h00	Introducción a la geomicrobiología	R. Amils
10h00-10h30	Pausa
10h30-12h30	Introducción a la geomicrobiología. Geomicrobiología del Rio Tinto, España	R. Amils
12h30-14h00	Pausa
14h00-14h45	Introducción a la geomicrobiología. Geomicrobiología del Río Tinto, España	R. Amils
14h45-15h15	Pausa
15h15-16h00	Métodos de predicción de aguas ácidas	B. Dold
16h00-17h00	Ejercicio: Predicción de aguas ácidas (cálculo del potencial ácido-base ABA y discusión crítica)	B. Dold
17h00-17h15	Pausa
17h15-18h30	Presentación trabajos becarios	Becarios

25.8.2005	Actividad	Instructor
8h30-10h00	Muestreo técnico analítico para la caracterización de desechos mineros	B. Dold
10h00-10h30	Pausa
10h30-12h30	Técnicas de prevención y tratamiento de aguas ácidas	B. Dold
12h30-14h00	Pausa
14h00-15h00	Biorremediación	R. Amils
15h00-15h30	Pausa
15h30-17h00	Biorremediación	R. Amils
17h00-17h15	Pausa
17h15-18h30	Presentación trabajos becarios	Becarios

26.8.2005	Actividad	Instructor
8h30-10h00	Introducción a la modelización geoquímica	C. Ayora
10h00-10h30	Pausa
10h30-12h30	Práctica: Programas de cálculo de modelización geoquímica	C. Ayora
12h30-14h00	Pausa
14h00-15h30	Modelización geoquímica: transporte reactivo	C. Ayora
15h30-16h00	Pausa
16h00-18h30	Práctica: Programas de cálculo de modelización geoquímica	C. Ayora

27.8.2005	Actividad	Instructor
8h45-10h00	Modelización geoquímica: Ejemplos	C. Ayora
10h00-10h30	Pausa
10h30-11h00	Introducción a la Geología de los yacimientos Toquepala y Cuajones y la biorremediacion en la Bahía de Ite	B. Dold, N. Diaby
11h00-11h30	Introducción a la Geología del yacimiento Pb-Zn Cerro de Pasco, Mineralogía y geoquímica del botadero Excelsior y los relaves Quilicocha y Ocroyoc.	J. Smuda
11h30-12h00	Hidrogeoquímica y geoquímica de los sedimentos de la Laguna Yanamate	C. Wisskirchen
12h00-13h30	Pausa
13h30-15.30	Ejercicio: desarrollo de un plan de cierre	R. Amils, C. Ayora, B. Dold
15h30-16h00	Pausa
16h00-17h30	Presentación oral de los resultados y discusión	R. Amils, C. Ayora, B. Dold
17h30-18h00	Resumen & conclusión	R. Amils, C. Ayora, B. Dold
18h15	Clausura-Acto Especial	R. Amils, C. Ayora, B. Dold
20h	Cena en un Restaurante

PRACTICA DE CAMPO
Primera parte

Día	Actividad	Instructor
28.8.2005	Viaje de Lima a Tarma    Visita de remediaciones de CENTROMIN (por el paso de Ticlio 5000 m)    Noche de aclimatación en Tarma (3000 m); Hotel Los Portales	B. Dold, R. Amils, C. Ayora
29.8.2005	Viaje de Tarma a Cerro de Pasco (4300 m) y visita de la mina y del proceso, visita de la planta de neutralización.    Noche en Cerro de Pasco; Hotel Bellavista	B. Dold, R. Amils, C. Ayora
30.8.2005	Visita de los desechos mineros en Cerro de Pasco; Volcan S.A (Botadero Excélsior, relaves Quilicocha, Laguna Yanamate), muestreo en el terreno.    Viaje de vuelta a Lima; Noche en Lima	B. Dold, J. Smuda, C. Wisskirchen, R. Amils, C. Ayora

PRACTICA DE CAMPO
Segunda parte

Día	Actividad	Instructor
31.8.2005	Vuelo Lima - Arequipa    Viaje Arequipa-Ilo - Toquepala (SPCC) con visita Visita de la refinería y fundición y el proyecto escorias de fundición    Viaje Ilo-Toquepala. Noche en Toquepala (SPCC)	B. Dold, R. Amils, C. Ayora
1.9.2005	Visita de la mina y del proceso y del tranque de relaves activo Quebrada Honda (SPCC)    Noche en Toquepala	B. Dold, N. Diaby, R. Amils, C. Ayora
2.9.2005	Visita de la biorremediación de la reserva de relaves en la Bahía de ITE    Muestreo de desechos mineros, Instalación de piezómetros, medición de parámetros de campo pH, Eh, O2, conductividad, alcalinidad, Fe2+,Fe3+, sondajes, muestreo de sólidos    Viaje a Tacna y vuelo a Lima.	B. Dold, N. Diaby, R. Amils, C. Ayora

Para el itinerario de campo es imprescindible ir provisto de botas de campo (botines) y es recomendable llevar martillo (picota) o espátula, lupa (lente), bolsas para muestras y linterna con pilas de repuesto para la visita de labores de interior. También es recomendable llevar ropa de abrigo (cazadora o chaqueta de montaña) ya que parte de las minas están en zonas altas y es posible que haya heladas e incluso nevadas esporádicas. Se recomienda no participar a la práctica de campo a personas con conocidos problemas de altura (Cerro de Pasco está a de 4300 m altura).

COMITÉ ORGANIZADOR
Dr. Bernhard Dold (Lausanne, Suiza), Coordinador Internacional; Dr. Silvia Rosas (Lima, Perú), Coordinadora Académica Local; Dr. Jorge Grandi, Director de la Oficina Regional de Ciencia para América Latina y el Caribe; Oficina de UNESCO en Montevideo; Dr. José Perelló (Vicepresidente SEG Sudamérica); Dr. Fernando Tornos (Salamanca, España), Coordinador internacional, edición 2004; Dr. Maria Florencia Marquez (Mendoza, Argentina), Coordinadora académica local, edición 2004; Dr. Lluís Fontboté (Ginebra, Suiza), Coordinador General Internacional del Curso.

Dirección de contacto: Dra. Silvia Rosas Lizárraga Sección Ingeniería de Minas Pontificia Universidad Católica del Perú Phone: 0051-1-6262000, ext. 5010, 5001, 5000 Fax: 0051-1-6262852 e-mail: mineria@pucp.edu.pe Página web: http://www.unige.ch/sciences/terre/research/Groups/mineral_resources/latinometal/latinometal.html

Curso teórico completo: (max. 50 participantes) Profesionales: 300USD Miembros SEG o SGA: 150 USD Postgradistas: 100 USD Prácticas de campo (max. 30 participantes) Primera Parte Profesionales: 120 USD Miembros SEG o SGA: 100 USD Postgradistas: 100 USD Segunda Parte Profesionales: 230 USD Miembros SEG o SGA: 200 USD Postgradistas: 200 USD Estos valores incluyen el 19% del IGV Hotel en Lima categoria **** = 60 - 70 USD/día Hotel en Lima categoría *** = 20 - 30 USD/día (El curso puede gestionar las reservas) Preinscripción hasta el 31 de Mayo del 2005 utilizando el formulario de preinscripción (word o pdf) que también puede obtenerse en la dirección de contacto mineria@pucp.edu.pe o telefax: 0051-1-6262852

La inscripción al curso teórico incluye la asistencia a todas las actividades y el acceso a toda la información que se facilite. La inscripción a las prácticas de campo incluye el transporte por autobús y vuelo Lima-Tacna-Lima, la guía de campo y el alojamiento. Se informará de las condiciones de abono del curso a los solicitantes admitidos.

APOYO FINANCIERO:

Existe un programa de ayudas con participación de UNESCO, SEG y KFPE que cubre parcialmente gastos de transporte y/o de estadía (alimentación y alojamiento) a los becarios seleccionados de América Latina y del Caribe no residentes en Perú. La organización, por su parte, exonera a los participantes becados del pago de la inscripción al curso teórico. Los residentes en Perú que reúnan los criterios de selección indicados más abajo pueden también solicitar la exoneración de la inscripción al curso teórico. Las solicitudes, incluyendo el Formulario de Pre-Inscripción, un Currículum Vitae, una carta de motivación y una carta de apoyo institucional deben llegar a la dirección de contacto antes del 15 de abril de 2005.

CRITERIOS DE SELECCIÓN DE BECARIOS POR UNESCO Y SEG:

Las ayudas de la UNESCO, SEG y KFPE se otorgan en base a méritos académicos y situaciones económicas reconocibles. La filiación institucional de los postulantes (preferentemente universidades, centros de investigación, servicios geológicos, agencias públicas, etc.) y actuación profesional en dicha institución deben asegurar un adecuado efecto multiplicador y valor agregado a la participación en el curso. Los becarios serán invitados a hacer una muy breve exposición (máximo 10-15 minutos) de un tema de su elección sobre el que están trabajando o hayan trabajado.

Se valorará la presentación de una carta de apoyo institucional que exprese el interés de la institución para que el profesional participe en el curso. Se dará preferencia a la participación de mujeres y jóvenes geocientíficos, así como a las solicitudes de los países menos desarrollados de la región. Se atenderá a un adecuado balance regional en la adjudicación de estas ayudas. Además, para SEG también se considera prioritario apoyar jóvenes al inicio de su carrera profesional en empresas.

La selección de los becarios será realizada por el Comité Organizador y por la Oficina Regional de Ciencia para América Latina y el Caribe, Oficina de UNESCO en Montevideo.

Programa de ediciones anteriores del curso UNESCO-SEG de metalogenia:
Quito 1999, Quito 2001, Quito 2002, Quito 2003, Mendoza 2004

[Mineral Resources and Geofluids]

Send comments on page to Pierre.Perroud@terre.unige.ch