| Cet ouvrage est composé de quatre livrets qui correspondent respectivement aux quatre voix: le texte reste donc le même, seule la musique change. Certaines chansons n'ont pas de description métrique: la disposition des vers sur la portée musicale rend parfois difficilement repérables les limites de chacun des vers. De plus, certaines chansons ne sont pas rimées. En effet, certains s'articulent en deux ou trois parties et cette mise en page permet de repérer la disposition exacte des chants. 1. PARATEXTE2-5: chansons mises en musique par F. GINDRON6-23: chansons mises en musique par C. GOUDIMEL24: chanson mise en musique par J. ARCADELT25-31: chansons mises en musique par B. LE BEL |
GUEROULT (Guillaume) |
 |
1555 |
[Genève] |
Second livre des psaumes et sentences tirées tant du psalmiste royal que des autres saints prophètes (Le) |
| 1: MEMORIAE, p [1|2: Maioris operis argumentatum, p. [2]3: Tranlation du precedent, p.[3]4: Argument d'un plus grand oeuvre, p. [4-6], 42 vers à rime plate5: Ode sur les miseres des Eglises Françoises, p. [7-21], 50 sizains. |
[CHANDIEU (Antoine de)] |
 |
1569 |
[Genève] |
Epitaphe de la mort de très illlustre Prince Wolfgang |
| 5-219: ""Theanthropogamie en forme de dialogue par sonnets chrestiens. Composez par Marin le Saulx"",p. 39-247.Il y a deux sonnets par page: le premier attribué à l'Eglise ( Christine), le second au Christ (l'Epoux). Ils se répondent et leurs incipits présentent de nombreuses similitudes. Un certain nombre d'expressions semblent être empruntées au Cantique des Cantiques. Nous avons utilisé le mot -clef ""amour divin"" pour qualifier le discours des amants. |
LE SAULX (Marin) |
 |
1577 |
Londres |
Théanthropogamie |
| Remarques : La Calliope Chrestienne de 1593 est composée de deux parties distinctes :- «La Calliope Chrestienne», composée de 57 poèmes titrés (section 1- 57). La plupart des pièces sont constituées d'une entité unique, sauf:a) «Des trois oeuvres spéciales du seul vray Dieu Eternel», p. 1-3, composé de 3 poèmes (2-4)b) «Prieres à la saincte majesté et unique essence du vray Dieu», composé de trois poèmes sur la Trinité , p. 36-38.c) «Cantique d'action de graces, de l'auteur, contenant un discours de sa vie, vocation, diverses afflictions et délivrances. Sur le chant du Ps. 87. Dieu pour fonder». Composé d'un Argument et d'un Cantique , p. 80-87 - «Briefve Instruction chrestienne, et recueil des principaux points de la pure Foy et Religion, confessee et suivie d'aage en aage par la vraye Eglise, contre les erreurs de l'Antechrist, et autres heretiques», composée de 102 poèmes construits sur la base de quatrains. |
ALIZET (Benoit) |
 |
1593 |
Genève |
Calliope chrétienne (La) |
