Cours d'hébreu biblique > leçon 4 >

Autocorrection de l'exercice 1

1. Le verbe enfanter est à la forme simple. Quel est son sens au simple passif, au factitif actif et au causatif actif ?

Simple passif : être enfanté, donc être né.
Factitif actif : faire émerger l'état de l'enfantement, donc aider à accoucher pour une sage-femme.
Causatif actif : faire enfanter quelqu'un, donc engendrer pour le mâle.

2. Le verbe connaître est à la forme simple. Quel est son sens au causatif actif et au factitif passif ?

Causatif actif : faire connaître, donc enseigner
Factitif passif : être conditionné

3. Le verbe מלך signifie « régner » à la forme simple. « Introniser », est un ... ?

Introniser signifie faire être roi, c'est donc le causatif actif d'être roi.