de Pier Paolo Pasolini

Par l'atelier-théâtre italien Il Ghiribizzo.

Porcile est le titre d’une pièce écrite par Pier Paolo Pasolini en 1965 mais aussi celui de l’adaptation cinématographique qu’il en réalise quatre ans plus tard, moyennant l’adjonction d’une autre histoire, celle d’un énigmatique cannibale. Notre spectacle s’inspire de ces deux versions, faisant côtoyer de riches industriels allemands encore hantés par leur passé nazi et des paysans profondément enracinés dans leur culture ancestrale.

Si l’ancien nazi Herdhitze, grâce à la chirurgie plastique, passe des crimes contre l’humanité au succès industriel en toute impunité, le jeune Julian, lui, vit comme suspendu entre le salut et la damnation : fasciné par la gent porcine, il refuse aussi bien d’obéir que de désobéir à son père, concurrent malchanceux de Herdhitze. Ce non-choix, débouchant sur une sorte de suicide "mystique", illustre aux yeux du poète-cinéaste tout le tragique d’une société qui dévore ses propres enfants. Une société qui a engendré dans un même élan le culte de la Raison et la peste nazie.

Jeu

• Ciro Ceresa, Martina Di Francesco, Zeynep Elbek, Rosita Fibbi, Veronica Forcignanò, Clarisse Gemelli, Emma Giovinazzo, Virgil Girardin, Neva Kammermann, Nica La Mazza, Giosué Libois, Lisa Mol, David Navarro, River Orsini et Desiré Saoncella.

Adaptation

• Ciro Ceresa et Marco Sabbatini

Direction artistique

• Ciro Ceresa, Rose-Marie Gatta et Marco Sabbatini

Création lumières et régie

• Renato Campora

Costumes

• Ciro Ceresa, Forcignanò Veronica, Desiré Saoncella et Emma Giovinazzo