Eléonore Devevey
Éléonore DEVEVEY
Maître-assistante
4-12D
+41 22 379 32 87
Courriel
Réception des étudiants: sur rendez-vous
Enseignements
Domaines de recherche
-
Littérature française des XXe et XXIe siècles
-
Histoire de l'anthropologie, écriture des sciences humaines
-
Approches anthropologiques de la littérature, anthropologie comparée des savoirs (pratiques savanates, travail intellectuel, création)
-
Transferts culturels, traduction des littératures extra-occidentales
-
Théorie littéraire
-
Membre du projet FNS "La parole "indigène" entre littérature orale et culture lettrée" (2022-2026).
Publications
1. Livre
- Terrains d’entente. Anthropologues et écrivains dans la seconde moitié du XXe siècle, Dijon, Presses du réel, 2021. (Thèse lauréate du prix Victor et Hélène Barbour de critique et d’esthétique littéraire, 2018).
2. Direction d'ouvrages collectifs et de numéros de revue
-
Adrien Chassain, Éléonore Devevey, Estelle Mouton-Rovira (dir.), « Manuels et modes d’emploi. Comment la littérature dispose à l’action », Fabula-LHT n°29, 2023.
-
Éléonore Devevey, Jacob Lachat (dir.), « Anthropologie et études littéraires. Contacts, transferts, imaginaires », COnTEXTES, n°32, 2022.
-
Vincent Debaene, Éléonore Devevey, Nathalie Piégay (dir.), Archiver / créer (1980-2022), Genève, Droz, coll. « Recherches et rencontres », 2021.
- Magali Bossi, Éléonore Devevey, Sébastien Heiniger (dir.), Traduire, transposer, composer. Passages des arts verbaux extra-occidentaux en langue française, 2021 « Colloques en ligne ».
3. Traduction d'ouvrages
-
Franck Hamilton Cushing, Tenatsali ou l’ethnologue qui fut transformé en Indien, traduit de l’anglais (États-Unis), Paris, CNRS Éditions, coll. « Bibliothèque de l’anthropologie », 2022.
4. Sous presse
-
« “Work done from the inside, not the outside” ? Georges Condominas à Sar Luk », in Christine Laurière (dir.), « Années 50. Aux sources de l'anthropologie française contemporaine. L'inventaire des possibles », Carnets de Bérose, 2023.
-
« Imaginer l’insurrection. À partir de l’épilogue de La Mulâtresse Solitude », in Odile Hamot (dir.), La Mulâtresse Solitude d’André Schwarz-Bart. Cinquante ans entre ombres et lumières, actes du colloque international (8-9 décembre 2022).
-
« Dire le chant. Les performances orales aché dans les écrits de Pierre Clastres », in Jean-François Puff, Ecrire / transcrire. Scènes de performances poétiques, actes de la journée d'étude (27 mai 2022).
-
« Les objets ethnographiques : ferveur et soupçons (1920-1960) », in Marta Caraion (dir.), Littérature et culture matérielle, XIXe et XXIe siècles (Lausanne, 16-18 février 2022).
-
« Quand le “hors-texte” devient texte. Devenirs des “deux livres” de l’ethnologue dans la seconde moitié du XXe siècle », in Violaine Houdart-Mérot (dir.), L’Écriture de la recherche : dimension heuristique et porosité entre écriture de la recherche et écriture littéraire, actes de colloque (Paris, 23-24 mai 2021).
5. Articles parus dans des revues
-
« Charmes d’amour ojibwa. Sur le devenir-poésie de chants rituels autochtones », Poésie, n°187, 2024, p. 113-134.
-
« Quels je pour quels nous ? Autogenèse et éthique de la création littéraire », Continents manuscrits, n°21, 2023.
-
avec Adrien Chassain et Estelle Mouton-Rovira, « Introduction. Pour une poétique de l’incitation », in Adrien Chassain, Éléonore Devevey, Estelle Mouton-Rovira (dir.), « Manuels et modes d’emploi. Comment la littérature dispose à l’action », Fabula-LHT n°29, 2023.
-
« Franz Boas à la lettre. Transcrire les langues, cartographier les mythes », Gradhiva, n°35, 2023, p. 166-172.
-
« “Histoire de l’anthropologue incompris”. Enquête ethnographique et vocation scientifique selon Georges Perec », in Liouba Bischoff, Danièle Méaux, Sarga Moussa (dir.), « Le Voyage entre science, art et littérature », La Revue des Lettres modernes, Paris, Lettres Modernes Minard, 2022, p. 167-181.
-
avec Jacob Lachat « Nulle discipline n’est une île », dossier « Anthropologie et études littéraires. Contacts, transferts, imaginaires », dirigé par Éléonore Devevey et Jacob Lachat, COnTEXTES, n°32, 2022.
-
avec Jacob Lachat « Les savants et La Sorcière. Deux lectures de Michelet à la croisée des disciplines », dossier « Anthropologie et études littéraires. Contacts, transferts, imaginaires », dirigé par Éléonore Devevey et Jacob Lachat, COnTEXTES, n°32, 2022.
-
« À l’épreuve de la commande. Genèse de L’Art magique d’André Breton et d’Afrique noire : la création plastique de Michel Leiris », dossier « Les occasions du livre. Pratiques, discours et imaginaires de la commande dans la littérature des XXe et XXIe siècles », dirigé par Adrien Chassain, Maud Lecacheur, Fanny Lorent et Hélène Martinelli, Contextes, n°29, automne 2020.
-
« Vrai, faux et usage de faux » (dossier « Faire collecte. Archives et création », dirigé par Muriel Pic), Critique, août-septembre 2020, n°879-880, p. 670-682.
- « Troubles polaires. Les illuminations ethnographiques d’Émile Petitot » (dossier « Cercle polaire », dirigé par Pedro Cordoba), Critique, avril 2020, n°875, p. 339-345.
-
« Chroniques d’un musée. Une folle décennie à la loupe », Gradhiva, n°30, décembre 2019, p. 144-151.
-
« Contrefaire, subvertir. Portrait de Frobenius / Shrobénius dans Le Devoir de violence, de Yambo Ouologuem. », dossier « Génétique et anthropologie », coordonné par Nicolas Martin-Granel et Julie Peghini, Continents manuscrits, mars 2019,
-
« Le poète, l'ethnographe et la “poésie des autres”. Présences et valeurs de la poésie dans l’œuvre de Georges Condominas » (dossier « Anthropologie et poésie », dirigé par Nicolas Adell et Vincent Debaene), Fabula-LHT, n°21, mai 2018,
-
« Comment le Collège de sociologie est devenu un livre. Retour sur le devenir éditorial d'une aventure équivoque » (dossier « Littérature sauvage / Literature Unbound », dirigé par Denis Saint-Amand), Mémoires du Livre / Studies in Book Culture, n°15, 2016
-
« Traduire en poète, lire en anthropologue », Critique, n°834, novembre 2016, p. 888-898.
-
« Le goût de l'ethnologie » (dossier sur Gérard Macé, dirigé par Laurent Demanze), Europe, n°1051-1052, novembre-décembre 2016, p. 223-230.
-
« Leiris, singulier pluriel », Gradhiva, n°23, mai 2016, p. 217-228.
-
« Les échappées romaines d'un historien foucaldien », Critique, n°827, avril 2016, p. 364-374.
-
« De l'anthropologue comme personnage au roman comme anthropologie ? », (dossier « Formes humaines », dirigé par Nicolas Xanthos), Temps zéro, n°9, janvier 2015.
6. Articles de conférence
-
« “Les faits ne doivent servir qu’à mettre en relief les mouvements de l’âme”. Sources ethnographiques et horizons anthropologiques dans l’œuvre d’André Schwarz-Bart », in Jean-Pierre Orban, Anaïs Stampfli (dir.), Les Univers des Schwarz-Bart, Fabula.fr, « Colloques en ligne », 2022.
- « L’ambivalence des gestes. Introduction », in Magali Bossi, Éléonore Devevey, Sébastien Heiniger (dir.), Traduire, transposer, composer. Passages des arts verbaux extra-occidentaux en langue française, « Colloques en ligne ».
-
« Échappées bamiléké : Gérard Macé et Arno Bertina aux marges de l'ethnologie », journée d'études du CERACC (UMR Thalim), organisé par Aurore Labadie et Alice Laumier, Université Paris-Sorbonne, 2021, p. 23-36.
-
« Un “terrain d'entente” : Georges Perec et Georges Condominas », actes du colloque international organisé par Cécile de Bary et Alain Schaffner, Université Paris-Diderot, Formules, n°21, p. 117-132.
- « Gérard Macé, Jean-Loup Trassard. Goût de l'ethnologie et paradigme des derniers », in Ridha Boulaâbi et Claude Coste (dir.), Les Mondes de Gérard Macé, actes du colloque international organisé par Ridha Boulaâbi et Claude Coste, Université Grenoble-Alpes, 16 novembre 2016, Cognac, Le Temps qu’il fait, 2018.
7. Contributions à des livres
-
« Hériter, refuser, retenir. Pierre Clastres en ses écrits », in Nicolas Adell (dir.), La Vie savante. La question biographique dans les sciences humaines, Paris, Presses Universitaires de France, 2022, p. 111-144.
-
« Archives et création. Jalons pour une histoire récente », avec Vincent Debaene et Nathalie Piégay, in Vincent Debaene, Éléonore Devevey, Nathalie Piégay (dir.), Archiver / Créer (1980-2022), Genève, Droz, coll. « Recherches et rencontres », 2021, p. 6-16.
-
« Penser /classer – archiver / créer : Georges Perec, un cas témoin ? », in Vincent Debaene, Éléonore Devevey, Nathalie Piégay (dir.), Archiver / créer, Genève, Droz, coll. « Recherches et rencontres », 2021.
- « Aux confins de l’ethnologie. Le passif du sauvage et la patience du savant », in Laurent Demanze (dir.), Pierre Bergounioux. Le présent de l’invention, Caen, Passage(s), 2019.
- Collectif, L'Aventure d'une exposition. Sur les traces du serpent, édité par Marie Gautheron et Claire Merleau-Ponty, Lyon, ENS éditions, coll. « Tohu Bohu », 2008.
8. Contributions et séminaires (sans actes)
-
« Terrains d’entente. Retours sur une recherche (et une métaphore) », « Histoire-Littérature-Anthropologie : pratiques et horizons croisés », journée d’étude organisée par Thomas Dodman, Columbia Global Center Paris, Reid Hall, 5 décembre 2022.
-
« Dans l’atelier de l’ethnographe. Scènes d’écoute, pratiques d’enregistrement et méthodes de traduction chez Pierre Clastres », journée d’étude « Écrire, transcrire. Scènes d’oralisation de la poésie », organisée par Jean-François Puff, Université Cergy-Pontoise, 27 mai 2022.
-
« Poèmes en transfert. Réflexions à partir de Partition rouge, de Florence Delay et Jacques Roubaud », colloque « Sémiotique et anthropologie : croisements disciplinaires, pratiques et méthodes d’enquête, théories pour l’interprétation », organisé par Simon Levesque, Université de Laval, 9-11 mai 2022.
-
« Autour de Terrains d’entente. », « Les espaces du contemporain », séminaire organisé par Laurent Demanze, Université de Grenoble, 8 avril 2022.
-
« Poèmes mutants. Sur l’usage de la notion d’appropriation culturelle dans les études littéraires », « Questions de littérature générale et comparée, », séminaire organisé par Marie Kondrat et Martin Rueff, 8 mars 2022.
-
« Ethnographies potentielles de J. L. Borges. Réflexions sur « Le Rapport de Brodie » et « L'Ethnographe » », colloque « Les Odyssées de l’altérité », organisé par Sylvie Sagnes, Maison des mémoires, Carcassonne, 6 septembre 2019.
-
« L’anthropologue comme témoin. Écrire en « Terre humaine » à l’heure des indépendances », journée d’études du laboratoire junior Enquête de voix, 5 décembre 2018, ENS de Lyon.
- « L’écrivain comme anthropologue ? Pertinence, valeur et limites d’une analogie », demi-journée d’actualité de la recherche littéraire, « Que sait la littérature ? », Université de Rouen, 28 novembre 2018. En ligne
- « Trois ethnologues en Terre humaine : manières et raisons d’écrire à l’heure des indépendances », séminaire « Les écritures du géographique », organisé par Pascal Clerc, Olivier Orain et Muriel Rosemberg, Laboratoire Géographie-cités (équipe EHGO), Paris, 12 avril 2018.
- « Écrivains et anthropologues : des “terrains d'entente” ? », séminaire « Littérature et sciences sociales », organisé par Jeanne Lazarus, Emmanuelle Loyer et Ivan Jablonka, Sciences-Po Paris, 21 mars 2017.
- « Une sorte de contrat d'existence : Georges Balandier pré-post-colonial », « Parcours en regard : Passeurs, alliés et transfuges à l’époque coloniale », Congrès international de la Société Internationale d’Études des Littératures de l’Ère Coloniale (SIELEC), organisé par Guillaume Bridet, Université Bourgogne-Franche-Comté, 10 juin 2016.
- « La pensée de la communauté à l'épreuve des logiques éditoriales : la collection “Terre humaine”, fabrique de communautés ? », « Les imaginaires de la communauté », colloque international Fabula-Radical, organisé par Sylvain David et Sylvano Santini, UQAM, Montréal, 5 mars 2015.
- « Ethnologues de fiction (Michaux, Perec, Chamoiseau) », « Fiction et sciences sociales : bonnes et mauvaises fréquentations », colloque organisé par les doctorants du Centre Européen de Sociologie et de Sciences Politiques, Paris 1 / EHESS, 26 septembre 2014.
- « Faire avec, faire sans : littérature contemporaine et discipline anthropologique », « Narratives Matters 2014. Narrative and Knowing / Récit et Savoir », colloque international, organisé par Sylvie Patron et Brian Schiff, Université Paris Diderot-Paris VII, 26 juin 2014.
- « Barthes, Perec, Quignard : sur quelques modes de présence de l'anthropologie dans les formes littéraires », « Enjeux de la littérature contemporaine », séminaire de Laurent Demanze, ENS de Lyon, 3 décembre 2013.
9. Autres : traduction d'articles
- « Une pulsion d’archive », de Hal Foster, in Vincent Debaene, Éléonore Devevey, Nathalie Piégay (dir.), Archiver / créer (1980-2022), Genève, Droz, coll. « Recherches et rencontres », 2021, p. 211-235.
- « Faire du neuf, autrement. La poésie de Margaret Mead », de Philip Schweighauser, dossier « Anthropologie et poésie », dirigé par Nicolas Adell et Vincent Debaene, Fabula-LHT, n°21, mai 2018.
- « Vigueur au masculin, aspirations au féminin. Poésie, personnalité et culture chez Edward Sapir et Ruth Benedict », de Richard Handler, dossier « Anthropologie et poésie », dirigé par Nicolas Adell et Vincent Debaene, Fabula-LHT, n°21, mai 2018.