Anja Lindner

Chargée d’enseignement
Faculté de traduction et d’interprétation

Anja Lindner obtient un diplôme de traduction allemand-français-italien en 1987 à l’École de traduction et d’interprétation de Genève (devenue Faculté de traduction et d’interprétation (FTI) en 2011).

Depuis 2012, elle est chargée d’enseignement à l’Unité d’allemand du Département de traduction de la FTI où elle dispense notamment des cours de «Méthodologie de la traduction français-allemand», «Pratique de la traduction français-allemand», «Traduction argumentée italien-allemand» et «Traduction, révision et post-édition italien-allemand».

Anja Lindner occupe également, depuis 1998, divers postes dans le service linguistique de la Poste suisse et est, depuis 2013, traductrice, réviseuse et correctrice à la Société suisse de radiodiffusion et télévision. Plus récemment, elle intègre le Département fédéral de l’intérieur. Elle a également publié des traductions ainsi que des textes journalistiques. Anja Lindner prend sa retraite en août 2024.